THƯ VIỆN QUỐC GIA VIỆT NAM

Thực hiện nhiệm vụ của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch giao cho Thư viện Quốc gia Việt Nam (TVQG) triển khai các Dự án xây dựng Tiêu chuẩn quốc gia, ngày 9/11/2016, TVQG tổ chức Hội nghị chuyên đề lần thứ Nhất nhằm mục đích trao đổi, thảo luận, tiếp nhận các ý kiến góp ý của các nhà khoa học, các nhà quản lý, chuyên gia trong lĩnh vực thư viện, thông tin, tiêu chuẩn đối với Dự thảo lần 2 TCVN "Thông tin và tư liệu - Giao dịch mượn liên thư viện".

Dự án được xây dựng trên cơ sở chấp nhận ISO 18626:2014 Information and documentation – Interlibrary Loan Transactions nhằm thống nhất cách hiểu, cách áp dụng các chuẩn, các thủ tục và quy trình hoạt động cung cấp dịch vụ mượn tài liệu giữa các thư viện, trung tâm thông tin, cơ quan, đơn vị, các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực công nghệ thông tin, phát triển phần mềm thư viện ở Việt Nam. Với điều kiện nguồn kinh phí dành cho công tác bổ sung tài liệu là vô cùng hạn hẹp, đồng thời tăng cường khả năng khai thác nguồn tài liệu sẵn có, việc xây dựng TCVN này sẽ góp phần giảm chi phí bổ sung tài liệu, tránh đầu tư trùng lặp, đáp ứng yêu cầu bạn đọc một cách nhanh chóng, thuận tiện, qua đó nâng cao chất lượng hoạt động, nâng cao hiệu quả phục vụ người sử dụng tại các cơ quan thông tin - thư viện.

Các đại biểu tham dự Hội nghị đã đánh giá cao cách thức triển khai Dự án bài bản, bản dịch chuẩn xác, đảm bảo nội dung truyền tải… Hội nghị đã ghi nhận và tiếp thu 63 ý kiến tập trung góp ý về: Việt hóa câu chữ sau khi chuyển ngữ; Cập nhật tài liệu viện dẫn, tài liệu tham khảo sẽ được công bố trong quá trình biên soạn Tiêu chuẩn Việt Nam; Tạo môi trường áp dụng Tiêu chuẩn; Đề xuất xây dựng một số TCVN mới trong lĩnh vực thư viện… Đây là cơ sở để Tiểu ban Kỹ thuật chuyên ngành biên soạn Tiêu chuẩn quốc gia “Thông tin và tư liệu: Giao dịch mượn liên thư viện” tiếp tục nghiên cứu, bổ sung, chỉnh sửa và hoàn thiện Dự thảo và Thuyết minh Tiêu chuẩn.

Hình ảnh cùng sự kiện

Bà Kiều Thuý Nga - Giám đốc TVQG, Chủ nhiệm Dự án trình bày Báo cáo đề dẫn

Bà Nguyễn Ngọc Anh – Phó Giám đốc TVQG, Trưởng Tiểu ban Kỹ thuật chuyên ngành trình bày Báo cáo tiếp thu và giải trình góp ý của các tổ chức, cá nhân đối với Dự thảo và Thuyết minh Dự thảo

TS. Vũ Dương Thuý Ngà - Vụ trưởng Vụ Thư viện phát biểu

Ông Vũ Văn Sơn – Hội Thông tin tư liệu Việt Nam phát biểu

Ông Phạm Thế Khang - Chủ tịch Hội Thư viện Việt Nam phát biểu

PGS.TS. Nguyễn Thị Lan Thanh - Nguyên Phó Hiệu trưởng trường Đại học Văn hoá Hà Nội phát biểu

TS. Nguyễn Huy Chương – Chủ nhiệm Bộ môn Thư viện - Thư mục, Khoa Thông tin - Thư viện, trường Đại học KHXH&NV, Đại học Quốc gia Hà Nội phát biểu

ThS. Nguyễn Thị Đào - Chuyên gia tư vấn Dự thảo Tiêu chuẩn phát biểu

Bà Nguyễn Tuyết Mai – Giám đốc Thư viện tỉnh Phú Thọ phát biểu

ThS. Lê Thị Hạnh - Giám đốc Trung tâm Thông tin - Thư viện, Đại học Luật Hà Nội phát biểu

Bà Nguyễn Vân Anh – Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam phát biểu

Ông Dương Viết Huy - Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch phát biểu

_________

Tin và ảnh: Hồng Vân