Du 26 au 29 novembre 2025, répondant à l’invitation de la Bibliothèque nationale du Viet Nam, une délégation d’experts de la Bibliothèque nationale de Chine s’est rendue à Hanoï pour une visite de travail. La délégation était composée de M. Rong Jie, directeur du Département de la gestion des magasins et des services de lecture, et de Mme Luo Chong, directrice adjointe du Département de la coopération et des opérations. Dans le cadre de la réunion tenue à la Bibliothèque nationale du Viet Nam, les deux parties ont procédé à des échanges d’expériences professionnelles visant à renforcer la compréhension mutuelle, les liens et l’élargissement de la coopération entre les deux bibliothèques nationales. Les discussions ont porté en particulier sur le thème “Produits et services de bibliothèque dans l’environnement numérique”, un axe central du processus de transformation numérique des bibliothèques modernes.

En application de la Décision n° 1503/QĐ-BVHTTDL du 23 mai 2025 du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, le 27 novembre 2025, dans la province de Lang Son, la Bibliothèque nationale du Viet Nam a organisé la conférence-séminaire “Services et produits de bibliothèque dans l’environnement numérique”. Les services et produits de bibliothèque jouent un rôle déterminant dans la qualité des activités et le rayonnement social de chaque bibliothèque. Si la bibliothèque est considérée comme une institution reliant le savoir à la communauté, les services et produits constituent alors les outils directs garantissant une transmission des connaissances efficace, équitable et durable auprès des usagers. Ils représentent également un indicateur clé de la capacité d’une bibliothèque à répondre aux besoins d’information, de son niveau d’innovation et de son aptitude à s’adapter à des contextes de développement variés. C’est dans ce contexte que la conférence-séminaire “Services et produits de bibliothèque dans l’environnement numérique” a été organisée, afin d’offrir un cadre académique propice aux échanges entre responsables, experts, chercheurs et acteurs technologiques. L’objectif est de partager des expériences, de présenter des résultats de recherche, d’identifier les nouvelles tendances, d’évaluer l’état des lieux et de proposer des solutions concrètes pour la prochaine phase de développement du système des bibliothèques du Viet Nam.

Dans le cadre de la mise en œuvre du Programme de travail pour l’année 2025 et de la Décision n°1504/QĐ-BVHTTDL du 23 mai 2025 du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme relative à l’organisation de formations sur la transformation numérique dans le secteur des bibliothèques, la Bibliothèque nationale du Viet Nam, en coordination avec les unités concernées, a organisé les 24 et 25 septembre 2025, à Huê, une formation thématique intitulée “Solutions pour la préservation des ressources d’information numériques”. La transformation numérique s’impose aujourd’hui comme une tendance incontournable dans le développement des bibliothèques modernes. Elle constitue un levier essentiel pour élargir l’accès au savoir, améliorer la qualité des services aux usagers et répondre aux exigences de la construction d’un gouvernement numérique et d’une société numérique. Toutefois, dans ce processus, la question de la préservation des ressources d’information numériques - incluant la garantie de leur intégrité, de leur disponibilité à long terme et de la sécurité des données - demeure un maillon fondamental, déterminant la pérennité des systèmes de bibliothèques numériques.

Du 18 au 21 août 2025, la ville d’Astana (Kazakhstan) a accueilli le 89e Congrès mondial des bibliothèques et de l’information (WLIC 2025), organisé par la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques (IFLA). Cette édition a enregistré la participation la plus importante de son histoire, rassemblant près de 1 700 délégués issus de 114 pays. Parmi eux figuraient des responsables de bibliothèques nationales, des spécialistes de l’information, chercheurs, enseignants, bibliothécaires, stagiaires ainsi que des représentants d’éditeurs et d’entreprises spécialisées dans les équipements documentaires. La délégation vietnamienne, conduite par Mme Nguyen Ngoc Anh, directrice adjointe de la Bibliothèque nationale du Viet Nam, s’est activement impliquée dans les travaux du Congrès, en particulier lors des séances plénières, colloques et débats autour des thèmes centraux. Placée sous le thème “Connecter le savoir, façonner l’avenir”, la rencontre a proposé plus de 80 sessions professionnelles et 15 événements parallèles consacrés à l’intelligence artificielle, au big data, aux bibliothèques numériques, à la préservation des collections, à l’inclusion et aux normes internationales.

Dans la matinée du 19 août 2025, M. Marcos Antonio Bednarski, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République Argentine au Viet Nam, a effectué une visite de courtoisie à la Bibliothèque nationale du Viet Nam (BnV). Il a été accueilli par M. Nguyen Xuan Dung, Directeur de la BnV.  Lors de l’entretien, M. Nguyen Xuan Dung a exprimé sa joie d’accueillir l’Ambassadeur et a présenté un aperçu du processus de formation et de développement de la Bibliothèque, soulignant ses acquis remarquables en matière de collecte, de conservation et de valorisation des ressources documentaires, ainsi que dans la promotion de la lecture et la coopération internationale. De son côté, l’Ambassadeur Marcos Antonio Bednarski a remercié pour l’accueil chaleureux qui lui a été réservé et a fait part de son admiration devant la richesse historique, la diversité des fonds documentaires et le dynamisme des activités culturelles de la Bibliothèque. Il a exprimé le souhait de renforcer la coopération entre l’Ambassade d’Argentine et la BnV, notamment dans les domaines de l’échange de documents, de la diffusion de la culture et de la littérature argentines, ainsi que de l’organisation d’événements culturels à destination du grand public.

Dans la matinée du 22 juillet 2025, une délégation du Centre culturel de Chine à Hanoï, conduite par son directeur, M. Zhang Deshan, a effectué une visite de courtoisie à la Bibliothèque nationale du Viet Nam. M. Nguyen Xuan Dung, directeur de la Bibliothèque nationale du Viet Nam, a accueilli la délégation. Cette rencontre s’inscrivait dans le cadre des nombreuses activités commémoratives du 75ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Viet Nam et la Chine, ainsi que de l’Année des échanges humanistes vietnamo-chinois 2025. Lors de l’entretien, le directeur de la Bibliothèque nationale du Viet Nam a présenté un aperçu de la mission et des activités marquantes de l’institution, tout en échangeant de manière cordiale sur les perspectives de coopération dans le domaine des bibliothèques et de l’information. La rencontre a contribué à renforcer l’amitié et la compréhension mutuelle, ouvrant la voie à de nouvelles opportunités de coopération professionnelle et d’échanges culturels entre la Bibliothèque nationale du Viet Nam et ses partenaires chinois.

Du 16 au 19 juin 2025, le 19e Congrès des bibliothécaires des pays de l’Asie du Sud-Est (CONSAL XIX), organisé conjointement par la Bibliothèque nationale de Malaisie et l’Association des bibliothèques de Malaisie, s’est tenu à Kuala Lumpur sous le thème : “Connaissance inclusive : combler les écarts, autonomiser tous les publics”. L’événement a réuni plus de 1 200 participants, dont 262 délégués internationaux venus de 11 pays de l’ASEAN, ainsi que de Chine, de Taïwan, du Japon, d’Inde et des États-Unis. La délégation vietnamienne était conduite par M. Nguyễn Xuân Dũng, Directeur de la Bibliothèque nationale du Viet Nam (BnV), accompagné de M. Nguyễn Hữu Giới, Président de l’Association des bibliothèques du Viet Nam, ainsi que d’environ 40 représentants issus de la BnV, des bibliothèques publiques, universitaires, spécialisées, militaires et de la police populaire.

Du 26 au 30 mai 2025, la Conférence de l’Alliance Internationale des Bibliothèques de la Route de la Soie (Silk Road International Library Alliance – SRILA) s’est tenue à Nankin, province de Jiangsu, en Chine. Placée sous le thème “Patrimoine culturel et développement durable des bibliothèques”, la conférence a réuni plus de 80 directeurs et représentants de 26 bibliothèques nationales issues de 15 pays membres de l’Alliance, aux côtés de responsables de la Bibliothèque nationale de Chine ainsi que de plusieurs bibliothèques provinciales, municipales et universitaires de la Chine. La délégation de la Bibliothèque nationale du Viet Nam, conduite par Mme Nguyễn Ngọc Anh, directrice adjointe, a pris part à l’événement. Lors de la cérémonie d’ouverture, Mme Chen Ying, secrétaire du Comité du Parti et directrice adjointe de la Bibliothèque nationale de Chine, a mis en lumière trois résultats clés des activités récentes de SRILA : l’élargissement constant de l’impact de la coopération régionale, illustré par deux conférences et quatre forums organisés avec succès...

Du 18 au 26 mai 2025, M. Nguyễn Xuân Dũng – Directeur de la Bibliothèque nationale du Viet Nam – a participé à l’Assemblée générale annuelle du Réseau francophone numérique (RFN), organisée à Québec, Canada. L’événement a réuni 13 délégués représentant 12 institutions membres, marquant une étape importante dans le processus de consolidation de la coopération et du partage d’expériences entre bibliothèques et institutions d’archives au sein de la francophonie. Placée sous le thème “Le numérique : de la préservation à l’IA”, la conférence a mis en lumière les problématiques actuelles de la bibliothéconomie moderne, en particulier la transition numérique, le développement des technologies de données et les usages de l’intelligence artificielle dans la valorisation du patrimoine culturel francophone. Les principales activités comprenaient des séances plénières, des cycles d’ateliers et des tables rondes scientifiques animées par des experts de renom dans les domaines de l’information, des bibliothèques et des technologies.

Dans la matinée du 19 mai 2025, une délégation de la Bibliothèque de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), conduite par M. Luo Yu, Secrétaire du Comité du Parti, a effectué une visite et une séance de travail à la Bibliothèque nationale du Viet Nam, dans le cadre de l’Année des échanges humanistes Viet Nam – Chine. Mme Nguyễn Ngọc Anh, Secrétaire adjointe du Comité du Parti et Directrice adjointe de la Bibliothèque nationale du Viet Nam, a présidé la réception. Lors de la rencontre, elle a présenté un aperçu du processus de formation et de développement de la Bibliothèque nationale, en mettant en lumière ses missions fondamentales, ses fonctions principales ainsi que ses orientations stratégiques, en tant que bibliothèque centrale du pays. À cette occasion, la Directrice adjointe a également rappelé quelques actions de coopération marquantes entre le Viet Nam et la Chine dans le domaine des bibliothèques, notamment les échanges de documents, les formations professionnelles et la signature de conventions de partenariat.