C’est un fonds de documents historiques précieux et rares. La Bibliothèque nationale du Vietnam conserve actuellement 67.000 exemplaires de toute l’Indochine qui datent du 17e siècle à 1954 et qui ont une grande valeur historique, culturelle, géographique. Pour conserver les anciens documents précieux en français et pour faciliter l’accès par les chercheurs et les lecteurs, la Bibliothèque nationale du Vietnam a collaboré avec l’Ambassade de France au Vietnam, le Ministère français des Affaires étrangères et certaines bibliothèques du Vietnam pour réaliser le projet « Numérisation des anciens documents en français au Vietnam » (projet VALEASE). Jusqu’à présent, la Bibliothèque nationale du Vietnam a numérisé environ 95.000 pages (plus de 800 ouvrages) pour en faire des livres électroniques mis en ligne pour servir les lecteurs.
Les lecteurs peuvent consulter le site: http://dlib.nlv.gov.vn