Les 29 et 30 novembre 2022, le 18ème Congrès des bibliothécaires des nations d’Asie du Sud-Est (CONSAL XVIII) co-organisé par la Bibliothèque nationale du Cambodge et l'Association des bibliothèques du Cambodge s'est déroulé sous forme virtuelle avec pour thème : “Les bibliothèques s'unissent : surmonter les défis”. Y ont assisté près de 700 délégués de 23 pays de la région et du monde, dans lesquels la délégation vietnamienne s'est classée deuxième en nombre avec plus de 100 participants. Lors de la cérémonie d'ouverture et de clôture du Congrès, les principales déclarations de M. Hok Sothik - Chef du Comité d'organisation du CONSAL XVIII, Dr. Phoung Sakona - Ministre de la Culture et des Beaux-Arts du Cambodge, Mme Khlot Vibolla - Directrice de la Bibliothèque nationale du Cambodge ont affirmé le grand rôle des bibliothèques dans le développement durable de la société, et ont souligné l'importance de la solidarité et de la coopération étendue dans les bibliothèques de l'ASEAN pour surmonter les défis de la nouvelle ère normale après la pandémie de Covid-19.

En application de la décision du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme chargeant la Bibliothèque nationale du Vietnam de mettre en œuvre les projets de normes nationales, le 22 novembre 2022, la Bibliothèque nationale du Vietnam a organisé une conférence (dans la région du Nord) pour contribuer à l’élaboration de la Norme "Gestion des documents - Format de fichier de document électronique pour la conservation à long terme". MSc. Kieu Thuy Nga - Directrice de la BnV est le chef de projet. La conférence est organisée dans le but d'échanger, de discuter et de recevoir des suggestions de scientifiques, de gestionnaires, d'experts dans les domaines de la bibliothèque, de l'information, des technologies de l'information, des normes pour le deuxième projet de cette norme. Le développement de la norme "Gestion de documents - Format de fichier de document électronique pour la conservation à long terme" est issu des besoins opérationnels réels des agences d'information - bibliothèques, agences d'archives dans le domaine de l'archivage, de l'utilisation de documents électroniques, de la recherche et de l'évaluation de documents programmes de gestion, entreprises de technologie de l'information qui ont développé des équipements logiciels d'application pour les activités d'information - bibliothèque - archives, ainsi que pour les agences, organisations et individuels nationaux.

Célébration du 105e anniversaire de la fondation de la Bibliothèque nationale du Vietnam ; mettant en œuvre la décision du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, le 23 novembre 2022, la Bibliothèque nationale du Vietnam a organisé le séminaire intitulé "La position et le rôle de la Bibliothèque nationale du Vietnam dans la transformation numérique de l'industrie des bibliothèques au Vietnam - Tâches et solutions". Le séminaire a été présidé par Mme Kieu Thuy Nga - Directrice de la BnV et Mme Doan Quynh Dung - Directrice adjointe du Département de la bibliothèque. Lors du séminaire, il y a eu 11 présentations et de nombreux échanges d'idées sur des questions clés telles que : les lignes directrices et les politiques du Parti et de l'État sur la transformation numérique de l'industrie des bibliothèques au Vietnam ; Tâches de la Bibliothèque nationale dans la transformation numérique ; Place et rôle de la BnV dans la construction de la bibliothèque numérique nationale ; Élaboration d'un index national conjoint ; Rôle de la Bibliothèque nationale dans la construction de bibliothèques modernes ; Questions de normalisation (normes de données, normes de traitement...) ; La coopération, la liaison et le partage des ressources d'information au pays et à l'étranger ; Outils d'accompagnement des activités professionnelles et professionnelles (dictionnaire de mots-clés, thématiques...) ; Expérience internationale; Modèles de bibliothèques nationales dans le monde ; Stratégies, plans, orientations et propositions de développement, recommandations et solutions pour améliorer la qualité et l'efficacité de la transformation numérique dans les temps à venir ; Proposition des modèles, des équipements et des solutions pour la technologie, la gestion et l'exploitation des ressources ; Leçons apprises et initiatives pour mettre en œuvre efficacement la transformation numérique dans les activités des bibliothèques dans le pays et à l'étranger.

Le 14 novembre après-midi, la Bibliothèque nationale du Vietnam, de concert avec l'ambassade de Biélorussie au Vietnam, a organisé la cérémonie d'ouverture de l'exposition de photos "Sites biélorusses préservés par l'UNESCO". Mme Kieu Thuy Nga - Directrice de la BnV et M. Boris Baravikov - Ambassadeur de Biélorussie au Vietnam ont co-présidé la cérémonie. Il s'agit d'une exposition de 17 photos grand format de monuments biélorusses très appréciés des touristes et reconnus par l'UNESCO tels que : le parc national Belovezhskaya Pushcha depuis 1992 avec une flore et une faune riches ; Arc géodésique de Struve depuis 2005 ; Le complexe du château de Mir du XVIe siècle et le complexe architectural unique de Radziwill dans la ville de Nesvizh. À travers l'exposition, la Biélorussie est profondément dépeinte comme un pays souverain indépendant avec plus de mille ans d'histoire et des traditions nationales soigneusement préservées sur la base d'une absorption sélective de la quintessence de la civilisation mondiale.

Le 10 novembre 2022, la délégation de la Bibliothèque nationale pour enfants et jeunes adultes de Corée (Bibliothèque nationale de Corée) conduite par Mme Kyung Hee Lee - Directrice adjointe, a effectué une visite d'enquête à Hanoï dans le cadre de la Projet sur le développement de la culture de lecture dans les pays de l'ASEAN et en Corée. Il s'agit d'un projet mis en œuvre par la Bibliothèque nationale pour enfants et adolescents de Corée depuis 2019 avec comme partenaires les bibliothèques nationales des pays de l'ASEAN, dont la Bibliothèque nationale du Vietnam. L'enquête a d'abord été menée à la BnV et, par son intermédiaire, pour connaître les activités, les programmes et les services de la bibliothèque destinés aux enfants et aux jeunes adultes. Lors de la réunion à la BnV, Mme Nguyen Ngoc Anh – Directrice adjointe a reçu la délégation. Les deux représentantes ont passé beaucoup de temps à discuter des activités liées au Projet en cours (Campagne "Lisez-moi un livre" avec symbole commun : tablier jaune), l'étendue de sa diffusion dans les bibliothèques à tous les niveaux, et la coopération avec les bibliothèques scolaires pour développer la culture de la lecture chez les enfants et les jeunes adultes. La délégation a exprimé son impression en assistant à une séance de lecture intéressante et passionnante qui a eu lieu à la Bibliothèque culturelle pour les enfants de la BnV.

Avec l'autorisation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, les 4 au 5 novembre 2022, la BnV a organisé, de concert avec le Département de la bibliothèque et les agences concernées, la conférence "Application des technologies de l'information dans les activités professionnelles des Vietnamiens bibliothèques (2017 - 2022)". 20 interventions ont été présentées lors de la conférence. Les discussions animées, franches, sérieuses et responsables ont tourné autour des principaux contenus : La situation de mise en œuvre et les résultats de l'application des technologies de l'information dans la construction et le développement des bibliothèques électroniques/bibliothèques numériques et la transformation numérique dans les bibliothèques et les centres d'information ; Avantages, inconvénients et défis dans le processus d'application des technologies de l'information et de la transformation numérique (politique de développement, infrastructure, données, financement, ressources humaines...) ; Création, gestion, conservation et diffusion de collections numériques; Mécanismes, politiques et exigences pour les activités d'application des technologies de l'information et de transformation numérique dans les bibliothèques et les centres d'information dans les temps à venir ; Proposition des modèles, des solutions technologiques, des logiciels utilitaires, des leçons apprises, des initiatives pour appliquer efficacement les technologies de l'information et la transformation numérique des activités des bibliothèques vietnamiennes et internationales ; Coopération, liaison et partage des ressources d'information au pays et à l'étranger ; Plans et projets pour promouvoir l'application des technologies de l'information dans les activités professionnelles des bibliothèques.

La 28e conférence annuelle des directeurs de bibliothèques nationales d'Asie-Océanie (CDNL-AO 28) organisée par l'Indonésie sur le thème "Impact des services de bibliothèque sur les communautés : durabilité, intégration et innovation", s'est tenue du 24 au 27 octobre 2022 à Jakarta. La conférence s'est déroulée en hybride avec des représentants de plus de 30 bibliothèques de pays membres d'Asie et d'Océanie. Lors de la conférence, Mme Vicki Mc Donald - Présidente de l'IFLA a prononcé un discours de bienvenue, faisant référence à la vision et à la mission de l'IFLA concernant le développement futur des bibliothèques et bibliothécaires. Mme Lin Li Soh, directrice régionale de l'IFLA pour l'Asie et l'Océanie, était également présente et conférencière à la conférence. La Délégation de la BnV composée de 02 délégués conduite par Mme Nguyen Ngoc Anh - Directrice Adjointe a assisté à la Conférence présentielle et a présenté une présentation ayant pour thème : Services de bibliothèque inclusifs - une étape importante pour la construction d'une société apprenante au Vietnam. Tournant autour de trois thèmes principaux de "Durabilité", "Intégration", innovation, outre la présentation du représentant de la BnV, les délégués ont écouté la présentation de la Bibliothèque nationale d'Indonésie, d'Iran, des Philippines, de Singapour, de Qatar et de Chine. Les présentations ont toutes mentionné la transformation des bibliothèques basée sur l'inclusion sociale, le rôle des bibliothèques dans l'appui à la réalisation des objectifs de développement durable.

Le 26 octobre après-midi, une délégation du Département de la littérature et de publication - distribution, Ministère de l'information, de la culture et du tourisme du Laos conduite par Mme Cham Phet Kham Phong, directrice, a rendu une visite de travail à la Bibliothèque nationale du Vietnam. Mme Kieu Thuy Nga, directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam et Mme Doan Quynh Dung, directrice adjointe du département de la bibliothèque ont reçu la délégation. Lors de la conférence, Mme la Directrice de la BnV a exprimé son plaisir d'accueillir la délégation du Département de la littérature et de publication - distribution du Laos. Elle a également pris le temps de présenter brièvement l'histoire de la formation et du développement de la BnV : son rôle principal et ses tâches, les ressources d'information existantes, en particulier les collections anciennes, rares et précieuses de la Bibliothèque, ses produits et services, la construction de la bibliothèque numérique, les activités de promotion de la culture de la lecture, les activités de promotion, l'orientation professionnelle, des projets et des activités de coopération internationale de la BnV, l'orientation future du développement de la Bibliothèque.

Une table ronde sur les romans policiers français et vietnamiens s’est déroulée le 25 octobre après-midi à la Bibliothèque nationale du Vietnam. L'événement était organisé par la Bibliothèque nationale en collaboration avec l'Institut français du Vietnam et la Société de culture et de communication Nha Nam. Dans le cadre de la table ronde, Michel Bussi, Nicolas Warnery, auteur de l’ouvrage “Epitaphe pour un traître”, et Di Li, reconnue comme “la reine du polar vietnamien” ont discuté de la littérature policière vietnamienne et française, des similitudes et des différences, des opportunités et des défis pour toute personne poursuivant une carrière en écriture, en particulier dans le genre policier. Les intervenants ont partagé également des principes et des méthodes d'écriture de romans policiers pour assurer strictement la logique, la rationalité, la création de drame et de surprise ; en particulier la capacité de traiter une énorme quantité de connaissances et d'informations pour en faire la matière de l'œuvre, transformant ainsi le genre policier en un genre littéraire qui attire un grand nombre de lecteurs...

Le matin du 20 octobre 2022, dans le cadre d'une série d'événements à l'occasion de l'ouverture de l'espace du livre francophone, la Bibliothèque nationale du Vietnam a organisé une conférence des littératures francophones, de concert avec l'Organisation internationale francophone. Dr. Tran Van Cong - Doyen de la Faculté de Français, Université de Hanoï ; président de l'Association des écoles d'enseignement des lettres et sciences humaines francophones; le président du Jury du Prix de Littérature du 5 Continent de l'OIF au Vietnam en était conférencier. Les sujets abordés par les conférenciers comprennent : la littérature française et la littérature francophone ; les Littératures francophones typiques et la littérature francophone vietnamienne. La France est un pays à la littérature immense, berceau de nombreux auteurs célèbres dans le monde tels que Molière, La Fontaine, Voltaire, Victor Hugo, Balzac, Zola... aux genres littéraires romantiques et réalistes. ... La littérature française à travers de nombreuses périodes de développement a été connue du monde entier non seulement pour des romans mais aussi des œuvres dans d'autres genres tels que le théâtre, la poésie, les fables, les mémoires... Par ailleurs, la littérature francophone est aussi la littérature d'autres pays francophones comme la Belgique, le Canada, la Tunisie et le Vietnam.