Le matin du 20 octobre 2022, dans le cadre d'une série d'événements à l'occasion de l'ouverture de l'espace du livre francophone, la Bibliothèque nationale du Vietnam a organisé une conférence des littératures francophones, de concert avec l'Organisation internationale francophone. Dr. Tran Van Cong - Doyen de la Faculté de Français, Université de Hanoï ; président de l'Association des écoles d'enseignement des lettres et sciences humaines francophones; le président du Jury du Prix de Littérature du 5 Continent de l'OIF au Vietnam en était conférencier. Les sujets abordés par les conférenciers comprennent : la littérature française et la littérature francophone ; les Littératures francophones typiques et la littérature francophone vietnamienne. La France est un pays à la littérature immense, berceau de nombreux auteurs célèbres dans le monde tels que Molière, La Fontaine, Voltaire, Victor Hugo, Balzac, Zola... aux genres littéraires romantiques et réalistes. ... La littérature française à travers de nombreuses périodes de développement a été connue du monde entier non seulement pour des romans mais aussi des œuvres dans d'autres genres tels que le théâtre, la poésie, les fables, les mémoires... Par ailleurs, la littérature francophone est aussi la littérature d'autres pays francophones comme la Belgique, le Canada, la Tunisie et le Vietnam.
En mettant en œuvre la Décision n° 2590/QD-BVHTTDL en date du 16 septembre 2020 par le Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme approuvant le Projet d'Espace du livre francophone ; après la réception et le traitement professionnel des ouvrages, le matin du 12 octobre 2022, la Bibliothèque nationale du Vietnam (BnV) et l'Organisation internationale de la francophonie (OIF) ont officiellement ouvert l’Espace du livre francophone à la BnV. Cet espace du livre francophone à la BnV, construit avec le soutien de l'OIF, dispose d'un fonds documentaire initial de plus de 600 ouvrages en français, dont environ 50% d'ouvrages dans les domaines : sciences sociales, économie, éducation, langues, sciences exactes, sciences appliquées, santé, agriculture, arts, sports, littérature et ouvrages de référence; les 50% restants sont des livres pour enfants. Parmi eux, des livres précieux comme : La Théo des fleuves de Jean-Marc Turine, lauréat du prix des 5 continents de l'OIF (la version vietnamienne a été publiée au Vietnam), ou des bandes dessinées adorées par des générations d'enfants : Les Schtroumpfs, Spirou et Fantasio, Une aventure d'Astérix,…
Suite au cours de formation organisé à Sapa, province de Lao Cai pour les bibliothèques du Nord, le 5 octobre 2022, dans la ville de Rach Gia, province de Kien Giang, la Bibliothèque nationale du Vietnam (BnV) a tenu la cérémonie de clôture du cours de formation "Numérisation des documents de bibliothèque pour mettre en œuvre transformation numérique" pour les bibliothèques du Sud, à partir de Da Nang. Se déroulant du 4 au 5 octobre 2022, ce cours de formation s'inscrit dans le cadre du programme de formation sur la numérisation des documents pour les bibliothèques publiques, les bibliothèques universitaires, les bibliothèques spécialisées et les bibliothèques des armées à l'échelle nationale. Dans le discours de clôture du cours de formation, Mme Kieu Thuy Nga - Directrice de la BnV a hautement apprécié l'esprit d'apprentissage sérieux des stagiaires, leur capacité à saisir rapidement le contenu du cours même s'il s'agit de nouvelles techniques et technologies. En plus de l'introduction et des conseils liés au contenu de base et important de la numérisation des documents par les enseignants, de nombreux échanges et discussions approfondis des stagiaires
Exécutant les tâches conformément à la décision n° 2175/QD-BVHTTDL, datée du 23 juillet 2021 du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme sur le plan de mise en œuvre du "Programme national de transformation numérique des bibliothèques jusqu’en 2025, avec une vision à l'horizon 2030" du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la Bibliothèque nationale du Vietnam a organisé une formation sur "Numérisation des documents de bibliothèque pour mettre en œuvre la transformation numérique" les 29 et 30 Septembre 2022, dans la ville de Sa Pa , province de Lao Cai. Actuellement, la transformation numérique se déroule dans le monde à grande vitesse, ouvrant la porte à la promotion de l'innovation et à l'amélioration de la compétitivité nationale. Au Vietnam, le programme national de transformation numérique approuvé par le Premier ministre fixe des objectifs avec une vision à 10 ans qui va complètement changer le pays. Dans les activités des bibliothèques, le Premier Ministre a pris la décision n°206/QD-TTg datée le 11 février 2021 sur le "Programme de transformation numérique des bibliothèques jusqu'à 2025, avec une vision à l'horizon 2030". Le programme a fortement sensibilisé au rôle et à la valeur de la transformation numérique.
Dans la matinée du 20 septembre 2022, une délégation de 10 camarades de la Bibliothèque de la Bibliothèque de l'Armée populaire lao, conduite par la lieutenant-colonel Khun Thong Tham Ma Vong - directrice adjointe, a rendu visite et échangé avec des collègues de la Bibliothèque nationale de Viêt Nam. La délégation était accompagnée de la commandant Do Phuong Linh, directrice adjointe de la bibliothèque de l'Armée populaire du Vietnam. Mme Nguyen Ngoc Anh, directrice adjointe de la Bibliothèque nationale du Vietnam a reçu la délégation. Au cours de la rencontre, Mme Nguyen Ngoc Anh a exprimé son plaisir d'accueillir la délégation de la Bibliothèque de l'Armée populaire lao et a pris le temps de présenter brièvement l'histoire de plus d'un siècle de création et de développement de la Bibliothèque nationale du Vietnam, son rôle principal et ses tâches, les ressources d'information ainsi que le système de salles de lecture et l'infrastructure informatique ici.
Bibliothèque Nationale du Vietnam
On the morning of September 15, 2022, the Ambassador of the Republic of Argentinato Viet Nam, Mr. Luis Pablo María Beltramino paid a working visit to the National Library of Viet Nam (NLV). Ms. Kieu Thuy Nga, Director of the NLV received the delegation. Ambassador Luis Pablo María Beltramino proposed a cooperative program between the Argentine Embassy and the National Library of Viet Nam in the near future in two main areas: First, regarding library activities, the Ambassador proposed the possibility of bilateral cooperation between the National Library of Viet Nam and the National Library of Argentina. The Ambassador expressed his desire to act as a bridge for the two libraries to contact and exchange, and if possible, to sign a cooperation agreement as a basis for implementing cooperative activities in the future. Secondly, the Embassy of the Republic of Argentina would like that the National Library of Viet Nam, with its experience and on the basis of the existing cooperative tie with the Argentine Embassy, could collaborate with the Embassy to organize some cultural activities in the series of joint activities to celebrate the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Viet Nam and Argentina in 2023.
Bibliothèque Nationale du Vietnam
On the afternoon of August 19, 2022, the Ambassador of the Republic of Mexico to Viet Nam, Mr. Alejandro Negrínpaid a working visit to the National Library of Viet Nam (NLV). Ms. Kieu Thuy Nga, Director of the NLV received the delegation. Ms. Kieu Thuy Nga welcomed the idea of Ambassador Alejandro Negrín and affirmed that the National Library of Viet Nam is ready to cooperate with the Embassy of the Republic of Mexico in organizing cultural exchange events at the library to bring the rich and colorful culture of Mexico closer to the library’s users and the public. The two sides agreed to continue to discuss in more detail and have a specific implementation plan in the coming time.
Bibliothèque Nationale du Vietnam
Onthe afternoon of August 18, 2022, the Ambassador of the Republic of Belarus to VietNam, Mr. Vladimir Baravikov paid a working visit to the National Library of Viet Nam(NLV). Ms. Kieu Thuy Nga, Director of the NLV received the delegation. Ms. Kieu Thuy Nga welcomed the goodwill of Ambassador Vladimir Baravikov and affirmed that the NLV is willing to cooperate with the Embassy of the Republic of Belarus in organizing cultural events at the library, bringing opportunity for library users in particular and the public, in general, to learn about the unique features of the culture, country, and people of Belarus. At the same time, she stressed that the activity is even more meaningful when it is held in the year of the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations betweenthe two countries. The two sides then agreed to continue to discuss it in more detail and have a specific implementation plan in the coming time.
Bibliothèque Nationale du Vietnam
From July 26 to 29, 2022, the 87th World Libraries and Information Congress of the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA WLIC 87) has taken place in Dublin, Ireland. With the theme "Inspire, interact, exchange, and connect" the Congress attracted 1,934 attendees in person and 493 online, representing the information library sector of 96 nations worldwide. Due to the evolutionof the Covid-19 epidemic that still exists in some countries, the number of delegates and sessions this year was reduced, as was the length of the congress, which was shorter than normal. There were 160 sessions, 174 poster presentations on library achievements and practices, dozens of satellite conferences, seminars, open forums, and 50 exhibits showcasing library products and services. Because the Congress were held in both face-to-face and online modes, the organizing committee has broadcastedthe major sessions live to reach thousands of individuals across the world. This year, the sessions focused on the present and future concerns in the library industry's development, including exchanging experiences, best practices, and attempts to offer library services during the Covid-19 epidemic and the future of library activities.
Le 08 juillet 2022, la Bibliothèque nationale du Vietnam, en collaboration avec l'ambassade de la République de l’Autriche au Vietnam, a organisé la cérémonie d'ouverture de l'exposition “Arnold Schönberg et la Nouvelle École Viennoise”. L'exposition présente au public 12 photographies de grand format racontant la vie et la carrière du talentueux compositeur autrichien Arnold Schönberg et de ses deux meilleurs élèves, Anton Webern et Alban Berg. Arnold Schönberg a amené la musique à une nouvelle étape de développement tout en développant la technique dodécaphonique et a créé un mouvement distinct dans l'histoire de la musique. Il était l'un des musiciens les plus influents du XXe siècle, un chef de file de la nouvelle école viennoise et un enseignant éminent qui a créé une génération de jeunes musiciens talentueux pour l'Europe et le monde.
|
|