En l’honneur de la Journée nationale du livre et de la culture de lecture le 21/4 et la Journée et mondiale du livre et des droits d’auteur le 23/4, le 15 avril 2022, la Bibliothèque nationale du Vietnam et des organismes ministériels, des organisations internationales, des bibliothèques, des écoles, des maisons d’édition, des entreprises... ont inauguré la Journée nationale du livre et de la culture de lecture 2022 sur le thème: “Relever la culture et développer la culture de lecture”.
Performances de bienvenue
Ont assisté à l’événement, du côté des invités, Pham Quang Nghi - ancien membre du Bureau politique du Comité central et secrétaire du PCV de Hanoi; M. Le Doan Hop - ancien membre du Comité central du Parti, ancien ministre de l'Information et de la Communication; M. Tran Thanh Lam - Directeur adjoint du Département central de la propagande; M. Phan Viet Luong - Vice-président du Comission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale; Mme Trinh Thi Thuy – Vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Phan Tam - Vice-ministre de l'Information et de la Communication; M. Bui The Duc, Vice-Président du Comité central de la théorie et des critiques d'art et de littérature; Mme Hoang Thi Hoa – Vice-Présidente de la Commission de la Culture, de l'Education, de la Jeunesse, des adolescents et des enfants de l'Assemblée nationale; M. Hoang Vinh Bao - Président de l'Association des éditeurs du Vietnam, ancien vice-ministre de l'Information et de la Communication; M. Nguyen Minh Hong - Président de l'Association vietnamienne des communications numériques, ancien vice-ministre de l'Information et de la Communication; Mme Nguyen Hoai Anh - Directrice adjointe, Rédactrice en chef adjointe de la maison d'édition Chinh tri Quoc gia-Su that; M. Nguyen Tuan Linh - Secrétaire adjoint du Comité du PVC du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme; Mme Nguyen Phuong Hoa - Directrice du Département de la Coopération Internationale, Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme; Mme Doan Quynh Dung - Directrice adjointe du Département de la bibliothèque du Ministère de la culture, des sports et du tourisme; M. Duong Trung Quoc - Secrétaire général de l'Association des sciences historiques du Vietnam; M. Nguyen Huu Gioi - Président de l'Association des bibliothèques du Vietnam...
En tant que représentant du comité d'organisation, Mme Kieu Thuy Nga - Directrice de la Bibliothèque nationale, cheffe du comité et M. et Mme les directeurs adjoints, membres.
Du côté des invités internationaux, l'événement a enregistré la présence des Ambassadeurs argentine, cubain, mexicain, panaméen, espagnol, uruguayen, vénézuélien; des représentants des ambassade polonaise, chilienne, italienne, péruvienne et des missions diplomatiques et organisations internationales: Délégation Wallonie-Bruxelles, Asia Foundation au Vietnam.
Étaient présents à l’événement des représentants de chefs de départements et d'agences relevant du Département central de la propagande, du Bureau de l'Assemblée nationale et de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale; dirigeants et anciens dirigeants des agences du Parti, de l'Union, du Département, du Bureau, des unités et des associations relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du ministère de l'Information et de la Communication, du ministère de l'Éducation et de la Formation, du ministère de la Sécurité publique et du ministère de la Défense nationale.
On notait également la présence des représentants des bibliothèques, des centres d'information, des éditeurs, des établissements d'enseignement, des entreprises, des conférenciers, des écrivains, des poètes, des chercheurs, des critiques, des scientifiques, des gestionnaires, des enseignants; des organisations, des particuliers, des agences de presse, et de nombreux lecteurs de tous âges…
Aperçu de la Journée du livre et de la culture de lecture 2022
Continuant d'hériter et de promouvoir les succès de la Journée du livre ces dernières années, dans le contexte de l'épidémie compliquée de Covid-19, la Journée du livre et de la culture de lecture 2022 a été organisé de manière flexible avec diverses formes (en direct ou hybride) pour s'adapter à la réalité tout en apportant des effets sociaux positifs.
Mme Kieu Thuy Nga - Directrice de la Bibliothèque nationale, cheffe du comité d'organisation de la Journée du livre et de la culture de lecture 2022 a prononcé le discours d'ouverture
Cérémonie de coupure de ruban d'inauguration
La Journée du livre et de la culture de lecture en 2022 comprend une série d'activités telles que: exposition de livres, échange d'auteurs et d'œuvres, exposition de photos documentaires, présentation des lauréats du prix national du livre, du concours de peinture selon des livres, du concours de critique de livre, exposition d'images gagnantes, pratique des compétences en lecture... Plus précisément: L’exposition de livres “La culture de lecture et notre vie” divisée en 4 parties:(1) Livres - Patrimoine humain (2) La lecture ouvre la porte à la connaissance (3) La lecture crée l'avenir (4) L'art de lecture. Plus de 1000 documents typiques sont exposés, affirmant la mission du livre comme un moyen et un outil pour préserver le progrès, la civilisation et le développement historique de l'homme, ainsi qu’une prémisse pour chaque individu d'élargir ses connaissances, de créer sa future et de développer la société. L'exposition constitue également l'occasion de présenter des publications des éditeurs vietnamiens et des organisations d'édition étrangères aux lecteurs nationaux et étrangers, de promouvoir les transactions de droits d'auteur et d'élargir la coopération internationale dans le domaine de l'édition.
Les délégués, les lecteurs et le public visitent l'exposition de livres “La culture de lecture et notre vie”
La semaine de “Rencontre littéraire” se tiendra du 15 au 21 avril 2022, avec la participation de nombreux éditeurs et libraires prestigieux, aimés des lecteurs tels que: Maison d'édition Phu Nu, Maison d'édition Kim Dong, Maison d'édition Hoi nha van, Société par actions des livres Thai Ha, Société par actions des livres Omega Vietnam. Des écrivains célèbres, des journalistes, des hommes politiques ont participé aux rencontres. Les œuvres sélectionnées sont récemment publiées, typiques avec un contenu riche et une signification éducative telles que: “Tủ sách đời người” (Bibliothèque de la vie humaine), “Nhạc sĩ Hoàng Vân - Cho muôn đời sau” (Musicien Hoang Van - Pour les générations à venir)…
Rencontre littéraire
Maison d'édition Phu Nu a notamment participé au programme de rencontre littéraie cette année en présentant 03 ouvrages typiques tout juste publiés début 2022, parmi lesquels l'ouvrage “Cho và nhận - Bài học cuộc đời” (Donner et recevoir - Leçons de vie) de l'auteur Le Doan Hop est une collection d'histoires sur l'amour familial, l'amour enseignant-élève, la camaraderie, la fraternité et l'amitié racontées par l'auteur d'une manière simple mais réfléchie, laissant de nombreuses impressions au lecteur. L'œuvre de Pham Quang Nghi "Đi tìm một vì sao" (Voyage pour trouver une étoile) est publiée par la Maison d'édition Hoi Nha Van. Il s'agit d'une autobiographie littéraire, d'un profil personnel d'une personne, mais le lecteur voit les moments historiques de toute la nation, accompagne la nation dans les grands bouleversements de l'histoire depuis des années de guerre jusqu'à des années de paix. Chaque histoire est la contemplation profonde de l'auteur, contenant de profondes couches de pensées et de messages. Cette année, le Programme des Rencontres Littéraires n'a pas seulement attiré l'attention des lecteurs directement à la bibliothèque mais aussi à travers le cyberespace, atteint un grand nombre de lecteurs dans le contexte d'épidémies compliquées. C'est aussi l'occasion pour des bibliophiles, des conférenciers, des écrivains, des journalistes et des chercheurs de se rencontrer et de répandre leur amour des livres, évoluant ainsi vers une culture de la lecture en plein essor.
Photos du comité organisateur et des conférenciers et lecteurs
L'exposition de photos documentaires “La bibliothèque s'adapte de manière sûre et flexible pendant la pandémie” présente des images d'activités visant à promouvoir l'information, la propagande et la diffusion de documents sur la prévention et le contrôle de Covid-19 dans la nouvelle normalité, mettant en évidence l'innovation flexible et créative, à la fois pour assurer la sécurité dans le service des bibliothèques dans tout le pays, et pour répondre aux besoins d'accès à l'information, au savoir et de soutien à l'apprentissage des personnes, en contribuant à la mise en œuvre effective du projet “Développement de la culture de lecture dans la communauté à l'horizon 2020, orientation à l'horizon 2030” du Ministère de Culture, Sports et Tourisme pour la période 2021-2025.
L'exposition de photos “La bibliothèque s'adapte de manière sûre et flexible pendant la pandémie”
L’espace “Présentation des livres gagnant du 4e Prix national du livre” a présenté 24 livres et séries de livres, dont 02 prix A, 09 prix B et 13 prix C. Les livres primés contribuent à honorer des œuvres, honorer des auteurs, des personnes qui font des travaux d'impression et de distribution, répandre la valeur des livres dans la vie sociale.
Espace “Présentation des livres gagnant du Prix national du livre”
Le concours “Critique de livre” a été lancé pour la première fois sous la forme à distance mais a attiré la participation d'un grand nombre de jeunes bibliophiles. Les articles présélectionnés pour le tour final sont de bonne qualité, bien investis, dont beaucoup montrent des sentiments profonds, une analyse et une évaluation objective, et montrent la valeur du contenu et des idées du livre. Le concours est une opportunité pour les jeunes de revoir les traditions historiques, d'exprimer l'esprit et l'enthousiasme de la jeunesse, et de pratiquer les compétences d'écriture, la confiance dans l'expression des sentiments et de tirer les leçons de l'expérience pour eux-mêmes, contribuant à élever le sens de l'auto-apprentissage des jeunes, la capacité d'apprécier la beauté des livres et des journaux, à construire une société apprenante et à former la moralité, la personnalité et le style de vie.
Le Comité d'Organisation a décerné le premier prix du concours “Critique de livre” et le prix spécial du concours “Peinture par livre”
Le concours “Peinture par livre” s'est tenu à distance avec la participation d'élèves de 6 à 13 ans des écoles primaires et secondaires de la ville de Hanoï. Cette année, même si les enfants ne peuvent pas profiter directement de la foule et de l'ambiance jubilatoire du Festival, ils ont tout de même la possibilité de participer à une aire de jeux utile pour libérer leur créativité artistique. Après plus de 2 mois de planification, d'organisation et de lancement, le concours a reçu des dizaines de milliers de participations. La plupart des œuvres sont proches du thème, faisant preuve de créativité dans le contenu, de combinaisons de couleurs uniques et véhiculant des messages optimistes et positifs des enfants. Le tour final a sélectionné les meilleures œuvres à récompenser, dont 02 prix spéciaux, 04 premiers prix, 06 deuxièmes prix, 06 troisièmes prix et 20 prix Prospect. Les œuvres gagnantes et quelques autres œuvres du concours seront sélectionnées pour être utilisées dans des activités de propagande et de promotion après l'événement.
Le Comité d'Organisation a décerné le premier prix du concours “Peinture par livre”
L'activité “Pratiquer les compétences en lecture” est mise en œuvre conjointement par la Bibliothèque nationale du Vietnam et la Maison d'édition du sport et du tourisme. Il s'agit des activités pour guider les apprenants à pratiquer avec le programme “La sagesse de la super lecture 3 000 mots/minute” pour créer une méthode de lecture efficace et bien appréhender le programme d'apprentissage. Le curriculum a révolutionné les méthodes et les techniques de lecture. En plus de l'enseignement, le programme aidera les enfants à acquérir l'habitude de la super lecture, à augmenter leur capacité de mémorisation grâce à une prise de notes intelligente et à ouvrir des connaissances à appliquer efficacement dans l'apprentissage et la vie.
L'activité de pratique des compétences en lecture
En outre, il y avait aussi des activités telles que: afficher les peintures gagnantes du concours de peinture par livres au cours des 5 dernières années (2017-2021); Don de livres des ambassades de 10 pays hispanophones à la Bibliothèque nationale Vietnam. Il s'agit d'une ressource précieuse pour aider les lecteurs à accéder à l'une des langues utilisées par de nombreux pays, et en même temps découvrir les caractéristiques culturelles et littéraires de la communauté hispanophone.
Les ambassades des pays hispanophones au Vietnam ont remis des livres à la Bibliothèque nationale du Vietnam
Dans le cadre de l'événement, la Bibliothèque nationale du Vietnam a organisé une cérémonie pour recevoir et partager des livres parrainés par des agences, des organisations et des particuliers à un certain nombre d'écoles et de bibliothèques dans des zones reculées et isolées à travers le pays...
Le comité organisateur a remis des livres aux bibliothèques provinciales, municipales et scolaires
Les activités dans la Journée du livre et de la culture de lecture 2022 ont créé un tableau avec de nombreuses formes d'expression, apportant une atmosphère fraîche et vibrante, contribuant à enrichir la vie culturelle spirituelle de l'esprit du peuple, surtout après une longue période affectée par le Épidémie de Covid 19. A travers des activités organisées à l'occasion de la Journée du livre et de la culture de lecture au Vietnam, le comité d'organisation souhaite faire passer un message à tous, en particulier aux jeunes:
Chaque livre, cristallisé à partir de la connaissance et de la vie, contient donc beaucoup de connaissances utiles nécessaires à chaque personne. La lecture nous aide à nourrir, nettoyer nos âmes, accumuler des expériences et des connaissances sur le monde, l'océan et les réalisations scientifiques du passé et du présent. Dans l'immense mer de la vie, la lecture est le moyen le plus rapide d'élargir les connaissances et de maîtriser la vie, améliorant ainsi les connaissances, contribuant à la construction et au développement de la société.
Photos de l’événement:
________________
Nouvelle et photos: Service d’Information et de Documentation