Avec l'autorisation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, les 4 au 5 novembre 2022, la BnV a organisé, de concert avec le Département de la bibliothèque et les agences concernées, la conférence "Application des technologies de l'information dans les activités professionnelles des Vietnamiens bibliothèques (2017 - 2022)".
Étaient présents à la conférence Mme Kieu Thuy Nga - Directrice de la BnV, Chef du Comité d'organisation, Mme Doan Quynh Dung - Directrice adjointe du Département de la bibliothèque, Mme Nguyen Thi Thanh Huyen - Directrice adjointe du Centre d'information sur les technologies de l'information, M. Nguyen Huu Gioi - Président de l'Association des bibliothèques du Vietnam, Mme Huynh Thi Anh Thao - Directrice adjointe du Département de la culture et des sports de Binh Dinh et des représentants des dirigeants et des personnels informatiques des bibliothèques publiques, des bibliothèques universitaires, des bibliothèques spécialisées, des bibliothèques des forces armées et des institutions de formation d'information - bibliothèque dans tout le pays.
20 interventions ont été présentées lors de la conférence. Les discussions animées, franches, sérieuses et responsables ont tourné autour des principaux contenus : La situation de mise en œuvre et les résultats de l'application des technologies de l'information dans la construction et le développement des bibliothèques électroniques/bibliothèques numériques et la transformation numérique dans les bibliothèques et les centres d'information ; Avantages, inconvénients et défis dans le processus d'application des technologies de l'information et de la transformation numérique (politique de développement, infrastructure, données, financement, ressources humaines...) ; Création, gestion, conservation et diffusion de collections numériques; Mécanismes, politiques et exigences pour les activités d'application des technologies de l'information et de transformation numérique dans les bibliothèques et les centres d'information dans les temps à venir ; Proposition des modèles, des solutions technologiques, des logiciels utilitaires, des leçons apprises, des initiatives pour appliquer efficacement les technologies de l'information et la transformation numérique des activités des bibliothèques vietnamiennes et internationales ; Coopération, liaison et partage des ressources d'information au pays et à l'étranger ; Plans et projets pour promouvoir l'application des technologies de l'information dans les activités professionnelles des bibliothèques.
La conférence a convenu d'un certain nombre d'orientations de développement dans la période à venir avec des objectifs spécifiques tels que :
- Continuer à contribuer théoriquement et pratiquement au perfectionnement des mécanismes, des politiques et des documents d'orientation liés à l'application des technologies de l'information dans les activités de la bibliothèque en tant que base juridique solide pour le développement de carrière stratégique à long terme ; Réaliser le contenu de la loi sur les bibliothèques, mettre en œuvre la mise en œuvre inter-bibliothèques ; Accélérer la transformation numérique dans les activités des bibliothèques pour atteindre les objectifs conformément à la décision n° 206/QD-TTg. Veiller à la bonne application de la loi sur la propriété intellectuelle, la sécurité des réseaux, la sécurité des informations sur les réseaux et les réglementations connexes.
- Poursuivre la construction, la consolidation et le perfectionnement des infrastructures informatiques ; Mise à niveau des logiciels d'application, en particulier des logiciels de gestion de bibliothèque numérique, favorisant l'application de logiciels de gestion de collections numériques, logiciels partagés, adaptés au système, donnant la priorité aux logiciels d'application à code source ouvert. Promouvoir et partager des logiciels utilitaires et des outils efficaces développés par des bibliothécaires. Application des services de bibliothèque, de la préservation numérique, des outils et autres logiciels d'application dans les temps à venir.
- Continuer d'unifier et de normaliser les normes professionnelles pour créer des conditions favorables à l'intégration et au partage des données au pays et à l'étranger. Guider l'utilisation des normes professionnelles pour les nouveaux types de documents, des normes pour les documents numériques, des normes d'archivage et de conservation des documents numériques ; Développer activement les activités de catalogage de pré-publication, mettre en œuvre un catalogage centralisé pour fournir les résultats du traitement de catalogage aux bibliothèques à travers le pays.
- Renforcer les ressources informationnelles numériques, accroître la numérisation des ressources informationnelles protégées par le droit d'auteur, donner la priorité aux sources rares et précieuses, aux documents géographiques, et autres types de documents hors du champ de la protection par le droit d'auteur et aux documents endogènes... ; renforcer l'exploitation, l'intégration et le partage des données, et la coopération entre les bibliothèques nationales et étrangères, en particulier les bibliothèques ayant de nombreux points communs dans le même système et dans la même région.
- Se concentrer sur l'amélioration de la qualité des ressources humaines en technologie de l'information, dans laquelle les bibliothèques doivent avoir des politiques pour former des successeurs, et en même temps développer des mécanismes et des politiques de rémunération raisonnable tant en termes de revenus que d'autres conditions d'apprentissage pour améliorer les qualifications , créant un environnement de travail favorable pour les travailleurs des technologies de l'information afin de promouvoir leur capacité, leur force et leur attachement à long terme à la bibliothèque.
- Augmenter les ressources financières des bibliothèques : Les bibliothèques doivent développer et compléter des programmes et des plans de développement à partir desquels planifier les budgets nécessaires pour les périodes à venir ; S'en tenir aux documents juridiques et aux politiques de l'État pour faire des plans pour attirer des capitaux budgétaires ; Développer la coopération et l'association avec les bibliothèques dans le système de soutien et d'aide mutuels, réduisant ainsi la charge sur le budget ; Développer les activités de service, attirer les investissements des ressources sociales.
Dans le cadre du programme d'activités de la conférence, les délégués ont visité, étudié et échangé des expériences à la Bibliothèque provinciale de Binh Dinh et dans des centres culturels locaux.
La conférence "Application des technologies de l'information dans les activités professionnelles des bibliothèques vietnamiennes" s'est déroulée avec succès et efficacité comme prévu avec un contenu scientifique élevé.
Photos de l’événement:
Vue générale de l'atelier "Application des technologies de l'information dans les activités professionnelles des Vietnamiens bibliothèques (2017 - 2022)"
Mme Kieu Thuy Nga, Directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam a prononcé le discours d'ouverture de la conférence
Mme Huynh Thi Anh Thao - Directrice adjointe du Département de la culture et des sports de la province de Binh Dinh a prononcé le discours de bienvenue
Mme Nguyen Ngoc Anh - Directrice adjointe de la Bibliothèque nationale du Vietnam a présenté le rapport de présentation de la conférence
MSc. Tran Thi Hai Yen - Directrice adjointe de la Bibliothèque des sciences et technologies a présenté l'intervention "Application des technologies de l'information dans les bibliothèques dans le contexte de la révolution industrielle 4.0 et des activités du Département de l'information scientifique et technologique”
MSc. Vinh Quoc Bao - Directeur adjoint de la Bibliothèque des sciences générales de Ho Chi Minh Ville a présenté l’intervention "Application des technologies de l'information et de la communication à la Bibliothèque des sciences générales de Ho Chi Minh Ville pour la période 2017-2022"
MSc. Tran Nu Que Phuong - Bibliothèque militaire a présenté l'intervention "Application des technologies de l'information, promotion de la transformation numérique du système de bibliothèque et des salles de lecture dans l'armée"
MSc. Nguyen Ngoc Sinh – Directeur adjoint de la bibliothèque provinciale de Binh Dinh a présenté l'intervention “Système de gestion de bibliothèque partagée Vietbiblio”
MSc. Phan Thi Ha Thanh - Centre des matériaux d'apprentissage et de la communication, Université de technologie - Université de Danang a présenté l'intervention "Application des technologies de l'information et défis des bibliothèques universitaires dans le contexte de la transformation numérique"
MSc. Thai Thi Thu Tham - Directrice de la Bibliothèque de l'Université Van Lang a présenté la présentation "Le système de gestion de base de données scientifique endogène à la Bibliothèque de l'Université Van Lang"
MSc. Nguyen Huu Gioi - Président de l'Association des bibliothèques du Vietnam a présenté l'intervention "Transformation numérique dans les bibliothèques et les centres d'information au Vietnam : double feuille de route pour construire des bibliothèques électroniques - des bibliothèques numériques, au service des utilisateurs".
MSc. Nguyen Thi Minh Trung - Institut vietnamien d'information en sciences sociales a présenté l’intervention "Quelques problèmes dans la modernisation du fonctionnement du système de bibliothèque de l'Académie vietnamienne des sciences sociales"
MSc. Luu Quang Da - Bibliothèque de l'Académie nationale de politique de Ho Chi Minh présente une intervention : "Gestion et développement des ressources numériques à la Bibliothèque de l'Académie nationale de politique de Ho Chi Minh"
MSc. Le Duc Thang - Chef du Département d'informatique, Bibliothèque nationale du Vietnam avec la présentation "Exploitation du potentiel d'information des bibliothèques avec un modèle d'emprunt numérique contrôlé"
MSc. Vu Thi Nha - La Banque mondiale a présenté la présentation "La bibliothèque du Groupe de la Banque mondiale applique les technologies de l'information dans les activités professionnelles"
MSc. Huynh Ngoc Minh Thi - Directrice adjointe du Centre de matériel d'apprentissage et d'apprentissage en ligne, Université de pédagogique - Université de Danang prend la parole à la conférence
MSc. Ho Ngoc Thien - Directeur de la bibliothèque provinciale de Quang Tri prend la parole à la conférence
Photo souvenir
_________________
Nouvelle: Thu Trang; Photos: Thanh Hà, Thu Trang