Vernissage de l'exposition “Petöfi : autour du monde”

Envoyer Imprimer PDF

2023-05-30-hungary-_1

À l'occasion du 200e anniversaire de la naissance du poète Petöfi (1823 - 2023), dans l'après-midi du 29 mai 2023, la Bibliothèque nationale du Viet Nam (BnV) et l'ambassade de Hongrie au Viet Nam ont organisé conjointement la cérémonie d'ouverture de l'exposition "Petöfi : Autour du monde". M. Nguyen Xuan Dung - Directeur par intérim de la BnV et M. Tibor Baloghdi - Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Hongrie au Viet Nam ont co-présidé la cérémonie.

Étaient présents à l'exposition Mme Tran Hai Van - Directrice adjointe du Département de la coopération internationale, Ministère de la culture, des sports et du tourisme (MICST) ; M. Keijo Norvanto - Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République de Finlande au Viet Nam ; M. Nguyen Thanh Tuan - ancien ambassadeur du Viet Nam en Hongrie. Il y a également des représentants des dirigeants des institutions, des unités et des associations professionnelles relevant du MICST; des représentants des dirigeants de l'Institut d'information sur les sciences sociales, de la Bibliothèque de l'Assemblée nationale, de la Bibliothèque de l'Armée, de la Bibliothèque de Hanoï, des agences de presse, de la télévision et du public, des lecteurs qui y ont assisté.

L'exposition "Petöfi : autour du monde" engage le public dans un voyage unique à travers 19 photos grand format dont 15 en vietnamien et 04 au contenu similaire en anglais, esquissant la vie et de nombreuses contributions de Sándor Petőfi - le grand poète et révolutionnaire hongrois.

Sándor Petőfi (de son vrai nom Petrovics Sándor) est un célèbre poète, révolutionnaire de Hongrie en particulier et du monde en général. L'héritage poétique qu'il a laissé à la postérité est admirable, avec un nombre de plus de 850 poèmes et épopées, un roman, trois nouvelles, deux pièces de théâtre, des centaines de lettres, des pages de journal intime, des notes de voyage, des articles sur des sujets politiques, des critiques littéraires et de nombreux traductions d'œuvres mondiales majeures en hongrois.Il est considéré comme le premier poète du pays connu dans le monde et le représentant le plus influent du romantisme hongrois. Les thèmes prédominants dans ses compositions sont l'amour du peuple, le patriotisme, l'amour de la liberté, la démocratie, et la volonté inflexible de la nation… Son nom est associé et rayonnant à la révolution de libération de l'ethnie, dans le but de faire de la Hongrie un pays indépendant sous une république.

Les photographies de l'exposition sont délicatement présentées, associées à des citations d'œuvres célèbres de Petöfi, offrant au public une expérience harmonieuse des images et de la littérature, véhiculant ainsi un message profond sur l'amour, la liberté et l'aspiration du poète.

2023-05-30-hungary- 2

Cet événement est l'une des activités du programme de coopération et de promotion des activités d'échanges culturels entre le Viet Nam et la Hongrie. Outre une coopération étendue, efficace et globale dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la défense, de l'éducation, de la formation, de la science et de la technologie, de l'environnement, de la santé... les deux pays ont également déployé de grands efforts pour promouvoir une coopération active dans le domaine de la culture, partage d'expériences en matière de préservation et de promotion de l'identité et des traditions culturelles nationales dans le processus de développement.

L'exposition aura lieu du 29 mai au 5 juin 2022 à la Bibliothèque nationale du Viet Nam, 31 Trang Thi, Hoan Kiem, Hanoï.

Photos de l’événement:

2023-05-30-hungary- 2

Vue générale de la cérémonie de l’exposition

2023-05-30-hungary- 3

Mr. Nguyen Xuan Dung – NLV Acting Director delivers the welcome speech

2023-05-30-hungary- 4

Mr. Tibor Baloghdi– Hungarian Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Viet Namdeliversthe opening speech

2023-05-30-hungary- 5

Ribboncutting to open the Exhibition

2023-05-30-hungary- 6

Mini-concert by SIAM atthe exhibition

Delegates, the public and readers visit the Exhibition:

2023-05-30-hungary- 7

2023-05-30-hungary- 8

2023-05-30-hungary- 9

_________________

News: Nguyen Phuong Nhung; photos: Dang Tuyet Dung