En l’honneur de la Journée nationale du livre et de la culture de lecture le 21/4 et la Journée et mondiale du livre et des droits d’auteur le 23/4, le 19/4/2023, la BN du Viet Nam a organisé, de concert avec des organismes ministériels, des organisations internationales, des bibliothèques, des écoles, des maisons d’édition, des entreprises..., la Journée nationale du livre et de la culture de lecture 2023 sur le thème: “Livres pour moi et pour vous”.
Performances de bienvenue
Ont assistéà la Journée du livre et de la culture de lecture 2023, du côté des invités : Mme Trinh Thi Thuy - Vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme (CST) ; Lieutenant-général principal Nguyen Chi Vinh - Ancien sous-ministre de la Défense nationale ; M. Nguyen Nguyen - Directeur du Département de l'Edition, de l'Impression et de la Distribution ; M. Nguyen Tuan Linh - Secrétaire adjoint du Comité du Parti du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Mme Kieu Thuy Nga - Directrice du Département de la Bibliothèque du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; M. Duong Trung Quoc - Secrétaire général de l'Association des sciences historiques du Viet Nam ; M. Nguyen Huu Gioi - Président de l'Association des bibliothèques du Viet Nam…
En tant que représentant du comité d'organisation, M. Nguyen Xuan Dung – Directeur a.i.de la Bibliothèque nationale, chef du comité d’organisation et des membres du comité.
Du côté des invités internationaux, l'événement a enregistré la présence des représentants des ambassadesde: Pologne, Chili, Cuba, Uruguay oriental, Hongrie, Italie, Panama, Pérou, Thaïlande, Laos, États-Unis ; des missions diplomatiques et des organisations internationales : Délégation Wallonie-Bruxelles, Asia Foundation (USA) au Viet Nam, Organisation Internationale de la Francophonie (OIF).
Étaient présents à l’événement des représentants de chefs de départements et d'agences relevant du Département central de la propagande, du Bureau de l'Assemblée nationale et de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale; représentants des dirigeants et des anciens dirigeants des agences du Parti, de l'Unionde jeunesse, desDépartements, desBureaux, des unités et des associations relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du ministère de l'Information et de la Communication, du ministère de l'Éducation et de la Formation, du ministère de la Sécurité publique et du ministère de la Défense nationale.
On notait également la présence des représentants des bibliothèques, des centres d'information, des éditeurs, des établissements d'enseignement, des entreprises, des conférenciers, des écrivains, des poètes, des chercheurs, des critiques, des scientifiques, des gestionnaires, des enseignants; des organisations, des particuliers, des agences de presse, et de nombreux lecteurs de tous âges…
Vue générale de l’événement
Après 17 ans de mise en œuvre, la Journée du livre et de la culture de lecture à la Bibliothèque nationale du Viet Nam est devenue une activité qui se répand largement dans les bibliothèques, les centres d'information des bibliothèques et d'autres institutions culturelles à travers le pays. Dans le but d'honorer la valeur des livres, d'affirmer la place, le rôle et l'importance des livres dans la vie sociale ; d’honorer les lecteurs et les personnes engagées dans la collecte, la composition, l'édition, l'impression, l'édition, les bibliothécaires et les conservateurs ; de responsabilisertous les niveaux et secteurs pour la construction et le développement de la culture de lecture au Viet Nam, la Journée du livre et de la culture de lecture 2023 comprend de nombreuses activités diverses et riches, qui constituent un terrain de jeu utile et sain pour les lecteurs de tous âges.
M. Nguyen Xuan Dung, Directeur a.i. de la Bibliothèque nationale, chef du comité d'organisation de la Journée du livre et de la culture de lecture 2023 a prononcé le discours d'ouverture
Cérémonie de coupure de ruban d'inauguration
L'exposition de livres "Aspiration d'atteindre de grands sommets" présente 1 000 livres répartis en 04 sous-thèmes : (1) Programme surla culture vietnamienne et des points de vue directeurs du Parti et de l'État sur la construction et le développement de la culture vietnamienne (2) Parcours culturels vietnamiens (3) Prix national du livre et contributions positives au développement de la culture de la lecture (4) Livres et culture de la lecture - Sensibilisation, innovation et créativité.L'expositioncontribue à affirmer lerôle, lesens, la valeur historique et pratique du Programme sur laculture vietnamienne ; la mission du Livre - un moyen de préserver le progrès, la culture, la civilisation et le développement humain, et Livre - une source de connaissances. La lecture est le chemin le plus court pour accéder et absorber la quintessence intellectuelle de l'humanité, créant une prémisse pour le développement et l'aspiration à atteindre les sommets de chaque individu et de toute la société.
Les délégués, les lecteurs et le public visitent l'exposition de livres "Aspiration d'atteindre de grands sommets"
La conférence de lecture "Le professeur" - l'ouvrage du lieutenant-général Nguyen Chi Vinh, ancien vice-ministre de la Défense nationale, publié par la maison d'édition de l'armée populaire en 2023, a attiré l'attention de nombreux lecteurs.Les confessions honnêtes et les partages des intervenants et des invités ont clairement recréé le portrait d'un excellent officier du renseignement - le général de division Dang Tran Duc, également connu sous le nom de Ba Quoc -avec ses exploits silencieux mais glorieux, sa gloire et ses épreuves, mais surtout son amour pour le pays et le peuple; Les ouvrages "Thank You", "Mekong River" de Le Tuan Loc, publiés par la maison d'édition de l'Association des écrivains en 2022, sont présentés aux lecteurs sous de nombreuses formes attrayantes.Les ouvrages "Merci à vous", "Fleuve Mekong" de Le Tuan Loc, publiés par la maison d'édition de l'Association des écrivains en 2022, sont présentés aux lecteurs sous de nombreuses formes attrayantes. À travers l'interaction entre l'auteur et les lecteurs, le fleuve Mékong apparaît poétiquement avec l'amour passionné, et aussi la souffrance des garçons et des filles dans les pays le long du fleuve ;
Échanges sur les auteurs et les œuvres
L'ouvrage "Les pays traversés - Paysages vietnamiens dans la littérature" de nombreux auteurs, publié par la maison d'édition Kim Dong en 2023, rassemble les meilleurs extraits de manuels scolaires sur les magnifiques paysages des montagnes et des rivières du Viet Nam avec des illustrations composées par des artistes modernes. Le livre est considéré comme un document d'appui pour l'enseignement de la littérature dans les lycées.Le programme Échanges Auteurs-Œuvres de cette année présente également l'histoire de la littérature francophone en Belgique, au Canada, en Afrique et au Viet Nam, et présente des œuvres qui ont remporté les Prix des Cinq Continents de la Francophonie. Il s'agit d'une activité de coopération entre la Bibliothèque nationale et l'Organisation internationale de la Francophonie dans le but de faire connaître aux lecteurs vietnamiens la littérature francophone et la diversité culturelle et littéraire de la Communauté des pays francophones.
| L'activité de lecture créative avec la participation de 100 élèves du primaire est une activité organisée pour la première fois par la Bibliothèque nationale du Viet Nam avec de nombreux contenus, contribuant à aider les enfants à mieux comprendre ce qu'ils ont lu, élargissant ainsi leur vision du monde, nourrissant leur passion pour la lecture, promouvant la créativité, appliquant des initiatives uniques pour résoudre des problèmes et des situations d'apprentissage, d'auto-compassion, d'auto-bienveillance et multipliant la gentillesse dans la vie de chacun. |
Activité de lecture créative |
|
Exploration la bibliothèque numérique - Let's read |
L'activité « Explorez la bibliothèque numérique » vise à aider les enfants à aimer la lecture, à considérer la lecture comme un moyen à la fois d'apprendre et de jouer, améliorant ainsi leurs capacités cognitives et de réflexion. Il est organisé en 2 parties : Partie 1. Examen de conception de cartes de marque-pages ; Partie 2. Concours de découverte de la bibliothèque numérique : Une course de lecture intéressante combinant la recherche de livres sur la bibliothèque numérique et la participation aux défis du programme. Les sections de test magnifiquement conçues et les questions hautement applicables ont attiré la participation de centaines d'élèves du primaire. Grâce à leur capacité d'improvisation rapide combinée à leur créativité et à leur ingéniosité, de nombreux enfants ont remporté les concours et ont reçu des cadeaux du comité organisateur. |
Le concours de contes en anglais est un terrain de jeu utile et sain qui contribue à maintenir et à promouvoir la culture de la lecture dans la société et dans les écoles, tout en encourageant les élèves à former et à développer leur capacité à apprendre et à communiquer en anglais, ce qui a attiré la participation de nombreuses écoles primaires de Hanoï. Chaque équipe a apporté à la compétition ses propres performances très uniques, portant l'empreinte de chaque école. Au final, le prix spécial a été décerné à l'école primaire Nguyen Tuan.
Concours de contes en anglais
Les images des couleurs culturelles des groupes ethniques vietnamiens à travers les dessins des enfants apparaissent très vives et proches à travers le concours de peinture. En participant à cette activité, les enfants ont la possibilité de montrer leur talent artistique, d'éveiller leur passion pour la lecture, d'apprécier la beauté des livres, de contribuer à la formation de la personnalité, de la moralité et du mode de vie, tout en complétant leurs connaissances. Le concours de cette année a attiré près de 300 élèves des écoles primaires et secondaires avec les résultats de 01 prix Spécial, 02 Premiers prix, 03 Deuxièmes prix et 10 prix Prospect décernés aux meilleurs élèves de chaque classe.
Concours de peinture
 |
Le jeu de puzzle de connaissances est une combinaison d'activité physique et de capacité de réflexion, contribuant au développement de la capacité de présentation, de l'improvisation, améliorant la compréhension culturelle et sociale, nourrissant la pureté et la beauté de l'âme, et en même temps suscitant une passion pour la lecture. Avec la réponse enthousiaste des élèves, le jeu s'est déroulé dans une atmosphère extrêmement excitante mais tout aussi dramatique. Et enfin, le Premier Prix a été décerné à l'équipe de l'Université des Sciences Sociales et Humaines. |
|
La formation intellectuelle à la super-lecture est une activité destinée aux élèves et étudiants mise en œuvre conjointement par la Bibliothèque nationale et la Maison d'édition du sport et du tourisme. En participant à cette activité, les élèves auront accès à des méthodes de lecture efficaces, saisiront bien le programme d'apprentissage, augmenteront leur capacité de mémorisation grâce à une prise de notes intelligente, créeront une révolution dans les techniques de lecture et ouvriront les connaissances pour une application efficace dans le travail et la vie. |
Jeu intellectuel : Puzzle de connaissances |
|
Espace d'exposition des œuvres gagnantes du concours "Ambassadeur de la culture de la lecture 2022" |
L'espace d'exposition des œuvres gagnantes du concours Ambassadeur de la culture de la lecture 2022 est magnifiquement et vivement conçu, contribuant à diffuser d'excellentes œuvres à un grand nombre de lecteurs et à la communauté afin de susciter l'amour des livres, de créer de la motivation, de former des habitudes de lecture et des compétences pour les étudiants du pays, dans le but de développer la culture de la lecture dans les écoles et les communautés.
|
Également au programme de la Journée du livre et de la culture de la lecture, des activités telles que : exposition des dessins gagnants des concours de peinture des 5 dernières années ; réception et partage de livres offerts par des agences, des organisations et des individus à un certain nombre d'écoles et de bibliothèques dans des régions éloignées et isolées à travers le pays...
Avec le message : Plus vous lisez, plus vous en savez, plus vous apprenez, plus vous avancez ! Prenez le livre et lisez, le monde entier s'ouvrira devant vos yeux ! la Bibliothèque nationale du Viet Nam souhaite être toujours un lieu de transmission du savoir et le point de rencontre pour tous ceux qui aiment les livres.
___________
Nouvelle: Hồng Vân, Phương Nhung; Photos et présentation :Département de l'information et de la documentation