Cérémonie d’ouverture de la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture 2025

Dans la matinée du 19 avril 2025, la Bibliothèque nationale du Viet Nam (BnV), en coordination avec les organismes concernés, a solennellement organisé la cérémonie d’ouverture des activités célébrant la quatrième édition de la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture du Viet Nam. Cet événement n’est pas seulement une manifestation culturelle significative, mais constitue également une occasion de revenir sur le parcours du développement de la culture de la lecture – une valeur fondamentale et durable, contribuant au progrès de l’humain et de la société à l’ère nouvelle.

Spectacle artistique en l’honneur de la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture 2025

Parmi les invités du niveau central figuraient : M. Phạm Quang Nghị – ancien membre du Bureau politique, ancien Secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, ancien Ministre de la Culture et de l’Information ; M. Phan Viết Lượng – Vice-Président de la Commission de la Culture et des Affaires sociales de l’Assemblée nationale ; M. Phan Khắc Hải – ancien Vice-Ministre de la Culture et de l’Information ; M. Trần Văn Tùng – ancien Vice-Ministre des Sciences et des Technologies, Président de l’Association nationale pour l’Information scientifique et technologique ; M. Tống Văn Thanh – Chef du Département de la Presse et de l’Édition ; Mme Trần Thị Phương Lan – Cheffe du Département de la Culture et des Arts relevant de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse ; M. Nguyễn Thái Bình – Directeur adjoint de la maison d’édition Politique nationale – Vérité.

Du côté des invités internationaux, étaient présents : les ambassadeurs, vice-ambassadeurs, chefs de mission, attachés culturels et membres du personnel diplomatique des ambassades de Pologne, Chili, Cuba, Indonésie, Laos, Panama, ainsi que de la Délégation Wallonie-Bruxelles au Viet Nam.

Représentant le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST) : Mme Trịnh Thị Thủy – Vice-Ministre ; M. Nguyễn Xuân Dũng – Directeur de la BnV Président du Comité d’organisation de la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture 2025 ; M. Nguyễn Nguyên – Directeur du Département de l'Édition, de l’Impression et de la Distribution ; M. Đặng Hà Việt – Directeur du Département des Sciences, de la Formation et de l’Environnement.

L’événement a également accueilli la présence de représentants des Départements et Commissions relevant de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, de la Commission de la Culture et des Affaires sociales de l’Assemblée nationale ; de dirigeants et anciens dirigeants d’organes du Parti, de l’Union de la Jeunesse communiste Hồ Chí Minh, de Départements, Bureaux, unités et associations professionnelles rattachés au MCST, au Ministère des Sciences et des Technologies, au Ministère de l’Éducation et de la Formation, au Ministère de la Sécurité publique et au Ministère de la Défense ; ainsi que des représentants de bibliothèques, de centres d’information, de maisons d’édition, de librairies, d’établissements éducatifs, d’entreprises, des conférenciers, écrivains, poètes, chercheurs, critiques, scientifiques, gestionnaires, enseignants, organisations et individus, agences de presse, journaux, radios, télévisions, et d’un large public de lecteurs et citoyens.

Vue générale de la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture 2025

M. Nguyễn Xuân Dũng – Directeur de la Bibliothèque nationale du Viet Nam, Président du Comité d’organisation de la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture 2025 – prononce le discours d’ouverture

Comme chaque année, la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture 2025 est organisée afin d’affirmer la place et le rôle du livre dans la vie sociale ; d’encourager et de promouvoir la lecture au sein de la communauté ; de sensibiliser la population à la signification profonde et à l’importance de la lecture dans l’acquisition des connaissances et des compétences, le développement de la pensée, l’éducation et la formation de la personnalité ; de construire l’habitude de lire au sein des familles, des écoles, des institutions, des organisations et de la société ; tout en rendant hommage à celles et ceux qui écrivent, publient, conservent, diffusent les livres et favorisent leur accès, en créant des passerelles entre les lecteurs vietnamiens et internationaux. L’événement génère ainsi des retombées positives, contribue à bâtir une société apprenante et participe au développement de la culture et de l’humain vietnamiens dans la perspective d’un développement durable du pays.

Mme Trịnh Thị Thủy – Vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme – remet des livres aux institutions bénéficiaires

Cérémonie de coupure du ruban pour l’inauguration de la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture 2025

Des activités phares qui confèrent tout son éclat à la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture 2025

Dans le prolongement des thématiques lancées par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme à l’occasion de la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture du Viet Nam 2025: “Avec les livres, avancer dans l’ère de l’essor national”, “La culture de la lecture – Un lien pour la communauté”, “Lire pour enrichir les connaissances, nourrir les aspirations, stimuler l’innovation et la créativité”, et en écho à la grande célébration du 50^e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification du pays, la BnV souhaite transmettre le message “Lire – Réfléchir – Agir – Rayonner” à travers une série d’activités riches de sens, créatives et profondément humaines.

1. Exposition de livres : La Grande Victoire du Printemps 1975 à travers les pages d’ouvrages
L’exposition met en lumière 800 titres de livres regroupés autour de quatre grandes thématiques : (1) La vision stratégique du Parti communiste du Viet Nam et du Président Hô Chi Minh dans la lutte contre l’impérialisme américain ; (2) La Grande Victoire du Printemps 1975 – La puissance de l’intelligence vietnamienne et l’aspiration à la paix ; (3) Les bâtisseurs de l’Histoire ; (4) L’allégresse absolue d’un pays réunifié et les acquis 50 ans après la libération.

Cette exposition offre un précieux éclairage sur la longue résistance du peuple vietnamien face à l’impérialisme américain. Elle souligne la justesse de la ligne politique, ainsi que le leadership éclairé et visionnaire du Parti communiste du Viet Nam et du Président Hô Chi Minh. Elle rend également hommage à l’unité nationale, à la détermination inébranlable et aux sacrifices héroïques du peuple vietnamien tout entier, sous la bannière : “Tout pour le Sud bien-aimé”. Bien plus qu’un simple espace de présentation, cette exposition invite à un véritable voyage vivant dans l’Histoire, ravivée à chaque page, chaque témoignage.

2. Rencontre littéraire avec les auteurs et autour de leurs œuvres

Une table ronde est organisée pour présenter deux œuvres emblématiques publiées par les Éditions de l’Armée populaire : Mưa đỏ (Pluie rouge) de l’écrivain Chu Lai et Trong cơn gió lốc (Au cœur du tourbillon) de l’écrivain Khuất Quang Thụy. L’événement réunit des écrivains, critiques littéraires, scénaristes ainsi que des témoins historiques ayant vécu la guerre de résistance contre l’impérialisme américain.

Mưa đỏ de l’écrivain Chu Lai est une épopée poignante sur la bataille héroïque pour défendre la citadelle de Quang Tri – un lieu où la vie et la mort se frôlent, où les idéaux et la foi sont mis à l’épreuve jusqu’à l’extrême. En écho, Trong cơn gió lốc de l’écrivain Khuất Quang Thụy est un roman introspectif, profondément humain, qui explore les tourments psychologiques, les conflits intérieurs entre idéal, instinct de survie et brutalité de la guerre. Deux œuvres, deux styles littéraires bien distincts, mais une même profondeur humaine, une même sincérité bouleversante : ensemble, elles brossent un tableau vivant et nuancé du soldat vietnamien – à la fois résilient, courageux et profondément humain – durant les années de lutte acharnée pour la réunification du pays.

La rencontre littéraire s’est déroulée dans une atmosphère à la fois solennelle et empreinte d’émotion, captivant le public en l’invitant à un véritable voyage dans le passé. Un moment propice à la réflexion sur la puissance de la littérature comme vecteur de mémoire collective et de transmission des valeurs nationales.

3. Concours de dessin inspiré des livres – Thème : “L’allégresse absolue d’un pays réunifié”

Dans l’ambiance exaltante des journées d’avril historiques, et au cœur d’un espace éclatant de couleurs, le concours de dessin sur le thème “L’allégresse absolue d’un pays réunifié” s’est déroulé dans une atmosphère à la fois festive, émouvante et profondément significative. Chaque œuvre présentée fut un monde à part, où l’amour de la patrie s’exprimait avec sensibilité, créativité et sincérité à travers le regard des élèves. Bien plus qu’un simple terrain d’expression artistique, ce concours a constitué une occasion précieuse de raviver la fierté nationale, de renforcer l’attachement aux valeurs culturelles traditionnelles et d’insuffler en chacun la foi en un avenir lumineux du Viet Nam. Les dessins, riches en couleurs et en imagination, ont véritablement incarné une “allégresse absolue”, diffusant l’amour de la patrie et l’émotion du souvenir à l’ensemble des participants et du public.

Le concours de dessin 2025, décliné en deux formats – individuel et collectif – a attiré la participation de près de 200 élèves issus des écoles primaires et des collèges.
Des œuvres de qualité équivalente et fidèles au thème ont rendu le travail du jury particulièrement exigeant, nécessitant une évaluation minutieuse pour désigner les lauréats les plus méritants.

Après trois tours d’évaluation rigoureux, menés avec impartialité et un haut sens des responsabilités, le Comité d’organisation a décerné les distinctions suivantes : Pour les catégories collectives : 2 premiers prix, 2 deuxièmes prix, 2 troisièmes prix et 9 prix d’encouragement. Pour les catégories individuelles : 2 premiers prix, 4 deuxièmes prix, 4 troisièmes prix et 10 prix d’encouragement, attribués aux candidats les plus remarquables des deux niveaux de compétition – école primaire et collège.

4. Concours de narration inspirée de livres – Thème : “Le Viet Nam en moi, c’est...”

En prélude à la grande célébration du 50ᵉ anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le concours de narration inspirée de livres, sur le thème ouvert “Le Viet Nam en moi, c’est...”, s’est tenu dans une atmosphère chargée d’émotion et de fierté. L’événement a réuni plus de 200 jeunes lecteurs issus des écoles primaires de Hanoï. Chaque prestation a su marquer par sa singularité, entraînant le public à la découverte de récits historiques héroïques et de facettes culturelles emblématiques du pays. À partir des pages de livres familiers, les élèves ont su insuffler une véritable vitalité aux histoires, y intégrant leurs réflexions, leurs sentiments sincères envers leur patrie. Ces prestations ont non seulement mis en lumière le talent, la créativité et l’originalité des participants, créant ainsi une ambiance vibrante et inoubliable, mais elles ont aussi exprimé avec intensité la fierté d’un héritage national forgé par les générations précédentes. Face à la richesse et à la force expressive des prestations, le jury a dû prendre en compte la technique narrative, l’émotion transmise, la créativité et la portée des messages pour rendre un verdict à la fois juste et mérité. Le prix spécial du concours a finalement été attribué à l’équipe de l’école primaire Tây Sơn pour leur prestation poignante intitulée Người mẹ cầm súng (La mère au fusil).

5. Activité de lecture thématique : “Histoires de héros”

Dans une atmosphère joyeuse et pleine d’enthousiasme à la Bibliothèque culturelle des enfants, les tout-petits des écoles maternelles ont eu le plaisir d’écouter les bibliothécaires raconter “Histoires de héros”. Ces récits ont transporté les enfants dans un univers peuplé de personnages courageux et bienveillants. Grâce à une narration expressive et à des illustrations vivantes, les figures héroïques sont devenues proches et admirables, semant dans le cœur des enfants les premières graines de patriotisme, de reconnaissance et de respect. Ces moments de lecture ont également contribué à développer leur langage, leur imagination et à éveiller en eux de belles émotions, nourrissant dès les premières années les qualités humaines essentielles. Au-delà de l’écoute, les enfants ont également participé avec enthousiasme à des saynètes ludiques, se glissant dans la peau des personnages de leurs histoires préférées. Grâce à leur vivacité, leur imagination et leur capacité d’interaction, de nombreux enfants ont été récompensés par les organisateurs de l’activité.

6. Jeu-concours “Sur les pas de l’Histoire”

Ce jeu-concours mêlant savoirs historiques et épreuves physiques a rassemblé des lycéens et étudiants issus de divers établissements secondaires et universitaires de Hanoï. Les participants ont été répartis en cinq équipes de cinq membres, chacune devant relever trois épreuves à la fois captivantes et exigeantes : “Décrypter le temps”, “Message secret” et “Le dernier livre”.

Les règles du jeu imposaient non seulement de la vivacité physique, mais également une solide connaissance des événements historiques, des compétences en déduction, en communication et en créativité afin de décrypter des messages codés habilement dissimulés dans des livres disséminés dans l’enceinte de la bibliothèque. À travers cette activité ludique et éducative, les participants ont renforcé leur esprit d’équipe, développé leurs capacités d’analyse et de synthèse, tout en approfondissant leur compréhension d’une période cruciale de l’histoire nationale. À l’issue d’une course haletante entre les différentes équipes, les candidats ont fait preuve d’un remarquable sang-froid et d’une persévérance admirable. La victoire finale est revenue à l’équipe numéro 01, composée d’étudiants talentueux venus de l’Académie de Cryptographie, l’Académie des Finances et l’Université normale de Hanoï.

7. Activité expérientielle : “Le carnet des souvenirs – Récits de soldats”

Dans un espace recréant fidèlement l’atmosphère d’une forêt, semblable à celles traversées autrefois par les soldats, les bibliothécaires ont guidé les enfants dans la fabrication méticuleuse d’un carnet. Chaque page pliée, chaque point cousu à la main composait une œuvre artisanale, mais aussi une passerelle silencieuse vers la mémoire sacrée des combattants d’antan. Cette activité manuelle, au-delà de son aspect pédagogique, s’est transformée en un voyage intérieur chargé d’émotion, où chaque geste semblait raviver l’écho des épreuves et des sacrifices vécus au nom de la patrie. Le petit carnet, une fois achevé, ne se contente pas de recueillir des mots : il incarne le respect, la reconnaissance profonde envers ceux qui ont versé leur sang pour défendre la nation. Du choix du papier à la décoration de la couverture, chaque étape témoigne de l’attention portée à la mémoire et du désir sincère de transmettre ces histoires précieuses à la jeunesse. Ainsi, les souvenirs d’une époque glorieuse ne sombrent pas dans l’oubli, mais restent vivants dans les mains et le cœur des nouvelles générations.

En complément, l’exposition de répliques de carnets de guerre, soigneusement présentée dans cet espace, a offert aux enfants une expérience éducative enrichissante, les plongeant dans l’histoire nationale à travers des objets empreints d’émotion et de mémoire.

8. Campagne “Déchets recyclés – Livres partagés – Planète protégée”

Accompagnant la Journée du Livre et de la Culture de la lecture de cette année, la campagne “Déchets recyclés – Livres partagés – Planète protégée” s’est imposée comme une initiative significative, alliant promotion de la lecture et engagement pour un mode de vie durable et respectueux de l’environnement. Elle incarne l’ambition de bâtir une communauté cultivée, éprise de savoir et consciente de sa responsabilité écologique.

Placée sous le slogan évocateur “Recycler les déchets, rapporter les livres”, la campagne s’est déroulée sur 21 jours, du 1er au 21 avril 2025. Durant cette période, la BnV a mené une vaste campagne de sensibilisation via les réseaux sociaux et organisé la collecte de plus de 1 000 kg de papier et matériaux recyclables. En retour, plus de 300 ouvrages soigneusement sélectionnés, à la présentation soignée et au contenu enrichissant, ont été offerts aux passionnés de lecture.

Dans le cadre de cette campagne, les bibliothécaires de la BnV ont animé des ateliers créatifs pour les enfants, les initiant à la découpe, au collage et à la décoration d’objets confectionnés à partir de matériaux recyclés. Très appréciée, cette activité a suscité un fort engouement chez les plus jeunes, chacun d’eux apportant une touche personnelle à ses créations. Au-delà de la beauté des objets réalisés, l’atelier a renforcé la conscience environnementale des participants.

Parallèlement, la BnV continue de jouer un rôle essentiel en tant que relais solidaire, recevant et redistribuant les dons de livres et de matériel offerts par diverses organisations et particuliers aux bibliothèques des zones reculées ou défavorisées à travers tout le pays.

Le thème de la Journée du Livre et de la Culture de la lecture 2025 à la Bibliothèque nationale du Viet Nam, “Chaque page – Une fierté”, n’est pas qu’un simple slogan. Il réaffirme que le savoir constitue une part essentielle de l’identité nationale. À chaque page tournée, à chaque livre partagé, c’est une âme qui s’éveille, un esprit qui s’éclaire et un nouveau voyage intellectuel qui commence.

____________

Texte & photos : Département de l’information et de la documentation