Rétrospective de la Journée du Livre et de la Culture de la lecture 2024

Envoyer Imprimer PDF

Ouverture solennelle de la Journée du Livre et de la Culture de la lecture 2024

En l'honneur de la Journée du Livre et de la Culture de la lecture 2024 du Viet Nam le 21 avril, ainsi que de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur le 23 avril, la Bibliothèque nationale du Viet Nam, en partenariat avec plusieurs ministères, organisations, institutions internationales, bibliothèques, écoles, maisons d'édition, librairies, entreprises et autres acteurs, a conjugué ses efforts pour organiser la Journée du livre et de la culture de la lecture 2024 le 20 avril, sous le thème : “Le monde à travers mes lectures”.

2024-04-21-hoi-sach- 4

Performances culturelles de bienvenue

Étaient presents à la Journée du Livre et de la Culture de la lecture 2024, du côté des délégués nationaux : M. Pham Quang Nghi - ancien membre du Politburo, ancien secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, ancien ministre de la Culture et de l'Information ; M. Cao Duc Phat - ancien chef adjoint permanent de la Commission économique centrale, ancien ministre de l'Agriculture et du Développement rural ; M. Phan Viet Luong - Vice-président de la commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale ; M. Nguyen Thanh Lam - Vice-ministre de l'Information et des Communications ; M. Tong Van Thanh - Directeur du Département Presse - Édition, Département Central de Propagande ; M. Vu Minh Dao - Directeur du Département de la Culture et de l'Éducation de l'Assemblée nationale ; M. Nguyen Nguyen - Directeur du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, Ministère de l'Information et des Communications.

Du côté du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, y ont assisté Mme Trinh Thi Thuy - Vice-ministre ; M. Nguyen Tuan Linh - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère ; M. Nguyen Thanh Liem - Inspecteur en chef du ministère ; Mme Nguyen Phuong Hoa - Directrice du Département de Coopération Internationale.

Parmi les invités internationaux, figuraient des des ambassadeurs, des représentants en chef, des attachés culturels et des personnels des ambassades représentant le Chili, Cuba, les États-Unis, l'Inde, le Panama, les Philippines, la Pologne, la Thaïlande et la Délégation Wallonie-Bruxelles.

On comptait parmi les participants des représentants des différents départements de la Commission centrale de la propagande, du Bureau de l'Assemblée nationale et de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, ainsi que des représentants des dirigeants actuels et anciens des agences du Parti, des Unions de jeunesse, des départements, des bureaux, des unités et des associations professionnelles relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du ministère de l'Information et des Communications, du ministère de l'Éducation et de la Formation, du ministère de la Sécurité publique, et du ministère de la Défense nationale.

L'événement a également été marqué par la présence de représentants de bibliothèques et de centres d'information, d'éditeurs, de librairies, d'institutions éducatives, d'entreprises, de conférenciers, d'écrivains, de poètes, de chercheurs, de critiques, de scientifiques, de gestionnaires, d'enseignants, d'organisations, d'individus, de médias, de journaux, de stations de radio et de télévision ainsi que d'un grand nombre de lecteurs enthousiastes.

2024-04-23-ngay-hoi-sach- 3

Vue générale de la Journée du Livre et de la Culture de la lecture 2024

2024-04-23-ngay-hoi-sach- 6

Monsieur Nguyễn Xuân Dũng - Directeur de la Bibliothèque nationale du Viet Nam et Chef du Comité d'organisation de la Journée du Livre et de la Culture de la Lecture 2024, a prononcé le discours d'ouverture.

2024-04-22-ngay-hoi-sach- 3

La coupe du ruban inaugurant la Journée du Livre et de la Culture de la lecture 2024

Rétrospective de la Journée du Livre et de la Culture de la lecture 2024

La Journée du livre et de la culture de la lecture 2024 s'engage à encourager et à étendre la pratique de la lecture au sein de la communauté, en exploitant tous les supports disponibles, qu'ils soient traditionnels, audiovisuels ou numériques. Cette initiative vise également à honorer les créateurs, les gardiens et les promoteurs de la littérature, tout en renforçant les liens entre les lecteurs nationaux et internationaux. En favorisant une société axée sur la connaissance, elle contribue à cultiver la richesse culturelle du peuple vietnamien et à progresser vers les objectifs de développement durable du pays.

Les manifestations de la Journée du Livre et de la Culture de la lecture 2024 ont revêtu une multitude de formes riches et variées, offrant un contenu captivant qui a suscité l'intérêt et la participation d'un vaste public de lecteurs.

L'exposition de livres intitulée “Livres - La porte d'entrée sur le monde met en avant 1 000 ouvrages répartis en quatre catégories thématiques : (1) Livres – Changer les mentalités ; (2) Livres – Perspectives élargies ; (3) Livres – Explorer le monde ; (4) Des pages de livre au succès. À travers les documents présentés, elle souligne le rôle essentiel du livre dans le développement individuel et social. En puisant dans les connaissances acquises à travers la lecture, les individus sont en mesure d'enrichir leur vie quotidienne et de s'engager dans une transformation personnelle, tout en élargissant leur horizon et en rendant leur existence plus épanouissante. L’exposition propose ainsi aux lecteurs une sélection de livres de qualité et d'histoires uniques issues du trésor de la connaissance humaine. De plus, elle offre l'opportunité de découvrir les publications des éditeurs vietnamiens, favorisant ainsi les échanges de droits d'auteur et renforçant la coopération internationale dans le domaine de l'édition.

2024-04-23-ngay-hoi-sach- 1

Dans le cadre de cet événement, la Rencontre littéraire a mis en lumière le livre intitulé “Học, Đọc sách và Sáng tạo” (Etude, lecture et créativité) édité par la Maison d'édition de l'information et de la communication. Cet ouvrage propose une compilation d'enseignements allant des Ancêtres de l'Antiquité aux temps modernes, de l'Orient à l'Occident, accompagnée de commentaires d'activistes culturels et pédagogiques. Professeur Dr Nguyen Nhu Y, Dr Tran Chi Dat, Dr Vo The Quan et Dr Vu Thuy Duong sont les auteurs, sélectionneurs et éditeurs de ce recueil. Lors de la rencontre, qui a réuni plus de 100 participants, auteurs et conférenciers ont partagé leurs réflexions sur les bienfaits de la lecture et sur les techniques efficaces de lecture, soulignant que ce livre constitue un guide précieux pour chaque foyer et chaque individu, particulièrement dans un contexte où l'économie et l'éducation subissent l'impact de la révolution technologique 4.0. La rencontre s'est conclue dans une atmosphère chaleureuse, marquée par la joie, les sourires et des bouquets de fleurs fraîches. Cette activité revêt une grande importance en encourageant la lecture et en honorant la valeur des livres au sein de la communauté.

2024-04-21-hoi-sach- 13

Cette année, l'activité de “Lecture Créative”,  mettant en scène des narrations captivantes et des expressions riches, a rassemblé près de 200 jeunes lecteurs issus des écoles primaires de Hanoï. Grâce au talent des acteurs et à l'utilisation astucieuse du maquillage pour donner une nouvelle vie à la fin de l'histoire avec de nouvelles situations, le conte vietnamien “Tam Cam”, déjà apprécié par de nombreux individus, a été revitalisé, offrant ainsi un aspect plus dynamique et plus séduisant. Les performances des différentes équipes ont su établir une connexion harmonieuse avec des messages profondément humains, faisant de “Lecture créative” un voyage inoubliable à la découverte des œuvres passionnantes et merveilleuses créées par les enfants.

2024-04-21-hoi-sach- 11

Découverte de la bibliothèque numérique” est une initiative destinée à introduire aux enfants une multitude de ressources numériques à forte valeur pédagogique, comprenant plus de 10 500 livres disponibles en plusieurs langues y compris le vietnamien, l’anglais, 5 langues des signes ainsi que plus de 60 autres langues. Le programme s’est déroulé en trois activités distinctes : 1. L'Incroyable Course de Lecture : un défi mettant à l'épreuve les compétences de lecture des enfants, avec des questions réparties en 3 étapes : Échauffement, Course d'obstacles, Ligne d'arrivée ; 2. Le Marathon de Lecture : un défi testant la capacité des enfants à rechercher et lire rapidement, avec 21 questions à répondre en 21 minutes ; 3. Les Mini-Jeux : comprenant des mots croisés, la recherche de titres de livres et un jeu de bingo. Ces jeux, magnifiquement conçus, ont présenté des questions en vietnamien et en anglais sous forme de choix multiples, de mots croisés et de vidéos captivantes comportant de nombreuses images vives et attrayantes, encourageant ainsi la curiosité et stimulant l'intérêt des enfants pour la lecture. Cette activité a suscité la participation de centaines d'élèves du primaire. Grâce à leur rapidité d'adaptation, leur bonne mémorisation et leur esprit d'équipe, de nombreux enfants ont remporté les concours et ont reçu des cadeaux de la part du Comité d'organisation.

2024-04-21-hoi-sach- 9

L'activité thématique “Cultiver les graines de la connaissance” propose une fusion entre la lecture d'ouvrages et des activités culturelles telles que la pratique musicale, la projection de films et le développement des talents, offrant ainsi aux enfants une expérience ludique et enrichissante à la découverte du monde fascinant des livres. Grâce à un style narratif doux et profond ainsi qu'à une interaction dynamique entre le conteur et son public, cette initiative a rassemblé près de 100 enfants et 25 enseignants d'écoles maternelles. L'enthousiasme et la joie exprimés par les enfants participants ont renforcé la passion des enseignants et des bibliothécaires pour leur métier, les inspirant à poursuivre leur mission avec encore plus d'ardeur.

2024-04-21-hoi-sach- 10

Le concours de dessin sur le thème “Un monde coloré à travers les livres” offre aux enfants un espace ludique et sain pour exprimer leurs talents artistiques tout en stimulant leur amour de la lecture. Il vise à promouvoir les valeurs de Vérité, de Bonté et de Beauté, contribuant ainsi à l'éducation holistique des participants. Ce concours représente un voyage vers la découverte de la beauté de la vie et des rêves à travers un éventail de couleurs éclatantes. Il encourage également les lecteurs à explorer les éléments magiques, beaux, nouveaux et intéressants nichés au sein des pages des livres. Cette année, le concours a attiré plus de 250 étudiants. À l'issue de trois tours de jugement menés avec équité et responsabilité, le Comité d'Organisation a décerné 2 prix spéciaux, 4 premiers prix, 6 deuxièmes prix, 6 troisièmes prix et 20 mentions honorables aux meilleures créations parmi les participants des deux niveaux scolaires : primaire et secondaire.

2024-04-22-ngay-hoi-sach- 2

L'attrait de l'expérience et de la mise en pratique des compétences en lecture lors de l'événement “Expérience de la super lecture et des compétences de mémoire efficaces” a séduit près de 200 étudiants qui ont pris part à cette initiative. Cette activité s'avère être une ressource précieuse pour aider les étudiants à adopter des méthodes de lecture et d'étude modernes, scientifiques et efficaces. Ils ont l'opportunité ainsi d'augmenter leur vitesse de lecture et leur capacité de mémorisation jusqu'à 2,5 fois plus rapidement, tout en améliorant leurs compétences en présentation. Cette expérience stimule ainsi leur passion pour la lecture et les incite à explorer davantage le monde des livres.

2024-04-21-hoi-sach- 12

Le concours en ligne intitulé “Les bons livres trouvent de beaux noms” est organisé dans le but de stimuler la créativité et la réflexion chez les lecteurs, tout en contribuant à promouvoir, encourager et développer la pratique de la lecture au sein de la communauté. Cette compétition offre une plateforme pour libérer la créativité et renforcer les compétences des participants. Malgré sa courte durée, le concours a réussi à attirer un grand nombre de participants venant de tout le pays. Sur les 63 candidatures sélectionnées pour la ronde finale par le comité d'organisation, le Jury a minutieusement évalué, approuvé et choisi les 10 meilleures propositions, qui ont été directement récompensées lors de la Journée du livre et de la culture de la lecture 2024, à la suite d'un processus de travail intense et sérieux.

2024-04-21-hoi-sach- 6

La “Station de Conservation du Livre” présent au public une des activités les plus cruciales au sein de la bibliothèque. Cette initiative permet aux lecteurs d'acquérir des compétences fondamentales en matière de réparation et de restauration de livres. En participant à cette activité, les lecteurs découvrent l'importance de la préservation des documents et développent un plus grand respect pour chaque livre ainsi que pour le travail des bibliothécaires. De plus, cette expérience leur offre l'opportunité de stimuler leur réflexion et leur créativité en concevant des produits uniques liés à la lecture et à la promotion de celle-ci. Les étudiants qui prennent part à cette activité vivent des expériences enrichissantes en ayant l'occasion de restaurer par eux-mêmes des documents endommagés. De plus, certains enfants doués ont même créé de magnifiques produits artisanaux, enrichissant ainsi davantage cette expérience.

2024-04-21-hoi-sach- 5

En outre, dans le cadre de la célébration de la Journée du livre et de la culture de la lecture 2024, plusieurs autres activités sont prévues, notamment : Rendez-vous avec notre Fanpage - Date with our Fanpage, Exposition des œuvres lauréates de la Compétition de “Dessin inspiré des livres”, Bracelets porte-bonheur et Donation de livres d'une valeur dépassant les 600 millions de VND à 31 bénéficiaires, parmi lesquels des bibliothèques situées dans des zones reculées, des régions défavorisées, des centres de parrainage, etc. Ces différentes initiatives contribuent à accroître la visibilité de la Bibliothèque nationale du Viet Nam auprès du public et des lecteurs, tout en enrichissant les expériences interactives liées à la lecture et aux activités de promotion de la lecture.

2024-04-23-ngay-hoi-sach- 2

Le tirage au sort "Bracelet de la chance", avec la participation enthousiaste et dynamique de près de 1 000 lecteurs et passionnés de livres, a conclu une série d'activités marquantes de la Journée du livre et de la Culture de la lecture 2024.

2024-04-21-hoi-sach- 7

 

"Les livres sont des sources de connaissances, de découvertes et d'expériences enrichissantes. Lire aujourd'hui, Réussir demain." Tel est le message que la Bibliothèque nationale du Viet Nam souhaite partager avec les lecteurs et les passionnés de littérature, dans l'objectif de promouvoir la valeur du livre et de cultiver l'amour de la lecture au sein de la communauté.

____________

Texte: Hồng Vân; Photos: Département d'information et de documentation