Following the first symposium was organized in Ho Chi Minh City, on December 29, 2015, the National Library of Viet Nam has held the second symposium “Comments and suggestions for the Draft of Vietnamese Standard: Library activities – Terms and definitions of Library Products and Services” in order to continue gather discussion exchanges, suggestions on issues to the Standard’s Draft. The Library’s Products and Services are the result of library’s activities and have great significance in bringing library’s values to users, in order to discover effectively these achievements for the benefit of community. This is the fourth professional national standard on library sector which was compiled by the National Library of Viet Nam under assignment of Ministry of Culture, Sports and Tourism.
On December 24, 2015, the National Library of Viet Nam has organized the first symposium “Making suggestions on National Standards: Library activities - Terms and definitionsof library products and services” in Ho Chi Minh City in order to exchange opinions, discussion and comments on the draft. There were leader-level representatives from library – information institutions; Directorate for Standards, Metrology and Quality; experts in the library sector of the southern territory from Thua Thien Hue downwardly attending the symposium. The draft of National Standards “Library activities - Terms and definitionsof library products and services” consists of 132 terms and definitions which were built on the basis of reference, extension, update from the modern content, terminologies of the announced standards, dictionaries… of some countries (mostly from United States and Russia), compliance with the harmonic principle with ISO (international standard)....
In recent years, standardization of library activities has been and is an urgent matter concerned by the whole industry. In order to apply standardization, disseminating knowledge on new standards and professional competence to librarians holds a very significant meaning. With support of Vietnam Union of Science and Technology Associations, on 27th November, 2015, at the National Library of Vietnam, Vietnam Library Association has opened a Workshop on “Knowledge dissemination and standard application, standardization of professional competence for members in library activities in Vietnam”. There were 120 delegates attending the Workshop from provincial, city libraries; information-library center of universities, special libraries, library-information training agencies. Standardization has become a trend as well as a requirement imposed to library activities, particularly in the context of globalization, international integration promotion and information technology application nowadays. Through the knowledge dissemination on standard application and standardization of professional competence, the Workshop aimed to bring together awareness and necessary content to standardize terminology, specialization; to share useful measures to promote the process of standardization; to guarantee international integration and sustainable development for Vietnam libraries.
On 26th November, 2015, the National Library of Vietnam (NLV) held a reception ceremony of the Ministry of Foreign Affairs of Mexico and National Culture and Arts Council awarding the NLV. Attending the ceremony were Mrs. Sara Valdés Bolaño - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Union of Mexico in Vietnam and Embassy's officials; Mrs. Kieu Thuy Nga - Director of the NLV, Deputy Directors and other managing officials of the library. In the framework of the welcoming activities to celebrate the 40th anniversary and official establishment of diplomatic relations between Vietnam and Mexico (1975-2015), a number of cultural programs were carried out in both countries to further tighten this traditional friendship and multifaceted cooperation. To continuation of these cultural exchange programs in two countries, the Ministry of Foreign Affairs of Mexico and National Culture and Arts Council through Mexican Embassy in Vietnam donated over 40 books introducing about the history, country, people, and unique cultures of the beautiful Mexico. This is a meaningful gift added to the collection of books in Spanish which is currently available at the NLV, also it is a valuable resources to help Vietnamese readers learn more about Mexico - the country of colors and festivals.
On 5th November, 2015, Mr. Wilfred Hulzebosch, Coordinator of the project "The EU Public Diplomacy and Outreach in Vietnam" (EU - PDO) has awarded a special publication on the 25-year cooperation relations between the European Union and Vietnam to the National Library of Vietnam (NLV). The author of the book, Professor Andrew Hardy also showed up atthe reception. The book "History of the Vietnam – European Union Relationship 1990-2015" was published on the occasion of the 25th establishment of diplomatic relations between Vietnam and the European Union (EU). The content is a vivid and engaging narrative about the key milestones in the development of relations between two sides: the initially friendly relationship that merely focuses on aids has gradually developed into a more significant partnership, including political dialogue and tight connections on investment and economy.
Since 1975, Vietnam and Panama have established diplomatic relations. Since then, the cooperation relationship between Vietnam – Panama has actively progressed. Two countries are constantly promoting the relationship regarding various fields, especially economy, trade, tourism, science-technology, and supporting both countries’ businesses in getting to know more about investment opportunities in the other markets, particularly focusing on the development of close cooperation in international organizations and multilateral forums. On the occasion of 40 years of establishing diplomatic relations between Vietnam and Panama (28th August, 1975 – 28th August, 2015) and Panama’s 112th Independence Day (3rd November, 1903 – 3rd November, 2015). On 26th October, 2015, with the approval of Ministry of Culture, Sports and Tourism (MoCST), the National Library of Vietnam coordinated with the Republic of Panama in Vietnam to host the Gallery Exhibition “Enjoy Panama”.
From 21st-24th October 2015, The first session of the International Network of Emerging Library Innovators (INELI) - The Association of South-East Asian Nations (ASEAN) took place in Kuala Lumpur, Malaysia and was called for short by is Project INELI - ASEAN (IA). This is a 03-year-long Project funded by the Bill & Melinda Gates Foundation for the Library Association of South-East Asian Nations, with the aim of improving leadership skills, networking leaders of emerging public libraries to promote cooperation, and enhance collaboration between libraries in the South-East Asian region. The establishment of information network for ASEAN public libraries (APLiN) - a common practice forum where the public libraries in South-East Asia are able to connect with each other would be the primary target of the Project. The project was implemented from June, 2015 to June, 2018 with 03 main meetings taking place in 03 different countries. Vietnam has 06 representatives involved in the Project INELI - ASEAN, including the Director of the National Library of Vietnam (NLV) participating as a Sponsor, 05 members (from the NLV, Binh Duong Province Public Library and Khanh Hoa Province Public Library...
In the morning 10th September 2015, at Thong Nhat Park Hanoi, Ministry of Information and Communications has opened 5th Vietnam International Book Fair – Exhibition 2015 with the theme “Vietnam development and integration”. Mr. Nguyen Bac Son, Member of the Party Center Committee, Minister of Information and Communications, with leaders’ representatives of some departments, Central agencies, publishers, printing agencies, issuing units in the country and overseas for attending the opening ceremony. This year’s Vietnam International Book Fair – Exhibition has the participation of more than 100 publishing, printing, issuing agencies in the country and outside with nearly 200 stands, including many major publishers in the world such as: Oxford University Press, Cambridge University Press, Hachette Book Group USA…
Avec le soutien du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, du ministère de la Culture de l'Egypte; par procuration de la Bibliothèque et les Archives nationales de l'Egypte, le 08.10.2015, à Hanoi, la Bibliothèque nationale du Vietnam et l'Ambassade de la République arabe d'Égypte au Vietnam ont signé le mémorandum de coopération entre la Bibliothèque nationale du Vietnam et la Bibliothèque et les Archives nationales de l'Egypte. La cérémonie de signature a eu lieu en présence de Son Excellence M. Youssef K.Hanna - Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République arabe d'Égypte au Vietnam, M. Mahmoud Yehia – Premier Secrétaire de l'Ambassade de la République arabe d'Égypte au Vietnam; M. Nguyen Trung Khanh - Directeur du Département de la Coopération internationale, Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, Mme Vu Duong Thuy Nga - Directrice adjointe du Département chargé de la Bibliothèque et des responsables de la Bibliothèque nationale du Vietnam.
With the purposes of raising the awareness of people about environmental issues as well as preparing for reaction policies, reducing the risk of climate change, in the afternoon of 28th September, 2015, under the consent of Ministry of Culture, Sports & Tourism (MoCST), the National Library of Vietnam coordinated with the Embassy of Sweden, Swedish Institute, Manzi Art Gallery to solemnly hosting the grand opening of Gallery Exhibition “Facing the climate change”. The exhibition displays 27 paintings, which are the works of 5 Vietnamese cartoonists and 5 Swedish cartoonists, reflecting the phenomena of increasingly changing climate across the globe including Vietnam. The works’ theme elements are not only amusing but also no less incisive, interesting and convey a clear message: The future of the world depends on the awareness, way of thinking and action of each individual. How climate change does affect our lives and what we could do to minimize and prevent it.
|
|