NATIONAL LIBRARY OF VIETNAM

Du 16 au 22/ 8/ 2014, à Lyon, en France a eu lieu le 80^e Congres mondial sur la bibliothèque et l'information de la Fédération internationale des Bibliothèques et des Associations de bibliothécaires (IFLA WLIC 2014). Y ont participé plus de 4000 délégués venus de plus de 120 pays. La délégation vietnamienne comprend 5 représentants. Le thème de l'IFLA WLIC 2014 est "Bibliothèque, citoyens, société: point de rencontre de la connaissance». Les professionnels des bibliothèques, de l'information du monde entier ont échangé activement, discuté à travers plus de 400 interventions durant les 227 sessions de travail du Congrès. La délégation de la Bibliothèque nationale Vietnam a participé activement à certaines activités principales de l’IFLA WLIC 2014, à savoir...

Conformément au plan d’activités professionnelles approuvé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du 4 au 11 aout 2014, à Danang, la Bibliothèque nationale du Vietnam a organisé un stage de formation à l'utilisation de la Classification décimale de Dewey - Edition 23 en vietnamien - DDC 23, en faveur des agents chargés de la  classification dans les organismes d'information et de bibliothèque du Centre et des hauts plateaux. Il s’agit du 2e des 3 stages organisés au Nord, au Centre et au Sud. Le premier stage de formation pour les organismes d’information, de bibliothèque, les établissements de formation de la région montagneuse au Nord, au Nord - Ouest et le delta du fleuve Rouge avait été organisé dans la ville de Hai Phong en Juin 2014. Le stage de formation a présenté toutes les connaissances importantes concernant l'utilisation de la DDC23, ce qui a aidé les stagiaires à comprendre l’utilisation de la DDC avec les structures et les signes; à se familiariser avec les différents types de notes de la DDC; d’appliquer les principes fondamentaux pour avoir le choix juste parmi les principaux indices potentiels, d’appliquer les techniques de greffe des tableaux secondaires, des tableaux supplémentaires intérieurs pour créer des indices pour la classification des documents.

Le 04/08/2014, à Da Nang, la Bibliothèque nationale du Vietnam a organisé le premier symposium "Discussions et contributions au projet de normes vietnamiennes : Activités de la bibliothèque - Terminologie et définition du catalogage". Y ont été présentsM. Pham The Khang, président de l’Association des Bibliothèques du Vietnam, les représentants des bibliothèques des provinces, des villes, des centres d'informations et de bibliothèques des universités de Danang jusqu’au Sud. Les normes vietnamiennes constituent l'un des facteurs importants pour évaluer la qualité et l'efficacité des agences et des organisations en général et dans le domaine de la bibliothèque – information en particulier. Depuis 2012, avec l’accord du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la Bibliothèque nationale du Vietnam a concentré les efforts et les savoirs, profité de l’aide de plusieurs organisations et individus, respecté les dispositions de la Loi sur les normes nationales et les normes techniques pour élaborer les normes nationales concernant les terminologies et les définitions utilisées dans les opérations de la bibliothèque. Après la publication en 2013 des normes vietnamiennes 10274: 2013 “Activités de la bibliothèque - Terminologies et définitions  générales», la Bibliothèque nationale a élaboré les normes vietnamiennes “Activités de la bibliothèque - Terminologies et définitions  sur le catalogage».