NATIONAL LIBRARY OF VIETNAM

A la demande du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le 08/07/2016, la Bibliothèque nationale du Vietnam (BNV) a validé le projet d’élaboration des normes nationales "Activités de la bibliothèque - Terminologie et définitions des produits et services de la bibliothèque" piloté par Mme Kieu Thuy Nga – Directrice de la BNV et dont le Dr Le Van Viet est le chef du Comité technique. A participé à cette séance de validation Mme Dinh Nguyen Phuong Thao - Directrice adjointe du Département de la science, de la technologie et de l'environnement du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Les produits et services de bibliothèque sont les résultats des activités de la bibliothèque et jouent un rôle important dans le transfert des valeurs de la bibliothèque aux utilisateurs. Avec le développement de la bibliothèque, les types de produits et de services connexes sont constamment innovés et créés. L'élaboration des normes nationales "Activités de la bibliothèque - Terminologie et définitions des produits et services de la bibliothèque" contribuera progressivement à parfaire la normalisation, à compléter les terminologies. L'utilisation uniforme des terminologies, des définitions des produits et des services de la bibliothèque permet non seulement de rendre plus efficaces les échanges dans le pays, mais aussi de favoriser la coopération, l'échange d'expériences, le partage l'information des ressources d’informations et les échanges internationaux entre les bibliothèques du Vietnam et celles de l'ASEAN et du monde.

Le 04/7/2016, Son Excellence Monsieur Öry Csaba - Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Hongrie au Vietnam a visité et travaillé avec la Bibliothèque nationale du Vietnam. Il a été reçu par Mme Kieu Thuy Nga - directrice de la BNV. Lors de la rencontre, M. Öry Csaba a apprécié la bonne relation de coopération entre le Vietnam et la Hongrie au cours de ces dernières années, en particulier dans le domaine de la culture et a exprimé sa volonté de promouvoir les activités dans ce domaine. En ce qui concerne les activités de bibliothèque, les deux parties ont discuté de la possibilité de coopération entre la Bibliothèque nationale du Vietnam et la Bibliothèque nationale Széchenyi (Hongrie) dans les domaines tels que: la préservation, la restauration des documents; la numérisation et l’exploitation des documents; l’échange de documents; la formation des ressources humaines; l'organisation de conférences, séminaires, formations...

Au cours des 6 premiers mois de 2016, la BNV a promu les traditions, pris des initiatives avec la détermination d’achever le plan prévu pour obtenir des résultats positifs, dépasser les objectifs dans certaines activités: réception des publications déposées; conservation, organisation et stockage; applications de la technologie de l'information,... En outre, les services en faveur des lecteurs, l’organisation des événements, la recherche scientifique et la coopération internationale ont apporté des résultats remarquables. La BNV a organisé et co-organisé des expositions des archives et des objets pour célébrer les fêtes, les grands événements du pays tels que: "les 70 ans de l'Assemblée nationale du Vietnam"; "le Parti communiste du Vietnam - De congrès en congrès"; "70 ans – gloire du Sport du Vietnam"; "Livres - Intégration, Innovation, Développement"; "Le président Ho Chi Minh et l'Assemblée nationale du Vietnam", "Les réalisations scientifiques et technologiques du Vietnam",... En particulier, elle a organisé avec succès la Fête du livre 2016 avec de nouvelles activités variées et riches en signification sociale et éducative.