Formation au renforcement des compétences professionnelles pour les bibliothécaires

Envoyer Imprimer PDF

Le 5/5/2011, la Bibliothèque nationale du Vietnam en collaboration avec la Fondation Asie a inauguré le stage de Formation au renforcement des compétences professionnelles pour une cinquantaine de bibliothécaires des établissements bénéficiaires du dons de livres en anglais accordé par la Fondation Asie aux établissements au Sud et au Centre méridional.

Ont été présents à cette formation M. Nguyễn Văn Tấn, Directeur – responsable de l’antenne du Ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme à Ho Chi Minh Ville, Mme Phan Thị Kim Dung – directrice de la BNV, Mme Melody Javala, directrice du programme Livres pour l’Asie relevant du bureau de la Fondation Asie à San Francisco, Etats-Unis, Mme Trần Thị Gìn, Directrice adjointe de la Bibliothèque de Ho Chi Minh Ville.

Cette formation vise à donner aux stagiaires des connaissances et compétences nécessaires dans la communication et les services aux lecteurs, les informations sur les nouveaux besoins des lecteurs, le rôle et la tâche des bibliothécaires à l’ère de l’information, les ressources nécessaires au changement ainsi que les méthodes de mobilisation des ressources d’assistance aux activités de la bibliothèque.

La formation a duré deux jours, les 5 et 6 mai 2011, à la Bibliothèque de Ho Chi Minh Ville. Des formations similaires sont prévues à Hanoi début 2012 pour les bibliothécaires bénéficiaires de ce programme au Nord et au Nord du Centre.

A la suite de cette formation, les responsables de la Bibliothèque nationale et de la Fondation ont visité certains établissements bénéficiaires des dons de livres à Ho Chi Minh Ville, Cần Thơ et Trà Vinh.

A l’occasion de la mission au Sud, la délégation de la Bibliothèque nationale du Vietnam, conduite par Mme Phan Thị Kim Dung – directrice, a visité et offert des livres aux bibliothèques de la province de Tay Ninh, des districts Hòa Thành, Bến Cầu, Trảng Bàng, Tân Châu, Châu Thành, Gò Dầu, Dương Minh Châu, Tân Biên, du chef lieu de Tây Ninh et de la commune de Suối Đá.

Quelques photos de la formation:

ky-nang-phuc-vu-2011-4

M. Nguyễn Văn Tấn, Directeur – responsable de l’antenne du Ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme à Ho Chi Minh Ville

ky-nang-phuc-vu-2011-3

Mme Phan Thị Kim Dung – directrice de la BNV

ky-nang-phuc-vu-2011-1

Mme Melody Schram Zavala – Directrice du programme Livres pour l’Asie, bureau de la Fondation Asie à San Francisco, Etats-Unis

ky-nang-phuc-vu-2011-2

Les bibliothécaires des établissements bénéficiaires de la Fondation Asie du Sud et du Centre méridional étaient nombreux à participer

ky-nang-phuc-vu-2011-5

Remise de certificats

Remise de dons par la délégation de la Bibliothèque nationale du Vietnam aux bibliothèques de la province de Tây Ninh

ky-nang-phuc-vu-2011-6

ky-nang-phuc-vu-2011-7

ky-nang-phuc-vu-2011-8

____________________

Source: Service des Relations internationales. Photos: Minh Tuyết