Fête du livre 2016 à la Bibliothèque nationale du Vietnam

Envoyer Imprimer PDF

 

En l’honneur de la Journée du livre du Vietnam le 21/4, de la Journée mondiale du livre et des droits d'auteur le 23/4, le 21/04/2016, à la Bibliothèque nationale du Vietnam (BNV) a été inaugurée la Fête du livre 2016 avec le thème "Livres - intégration, innovation, développement".

Y ont participé M. Nguyen Ngoc Thien - Membre du Comité central du Parti, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST); M. Bui The Duc - Chef adjoint du Comité central de la propagande; M. Pham Van Linh - Chef adjoint du Comité central de la propagande; M. Pham Minh Hac - Ancien ministre de l'Éducation; M. Do Quy Doan - Président de l’Association des éditeurs du Vietnam, ancien vice-ministre de l'Information et de la Communication (MIC) ; M. Pham Khac Hai - ancien vice-ministre de l'Information et de la Communication; des représentants des bureaux, départements et instituts du MCST, du MIC, du Ministère de l'éducation et de la formation; des ambassades et organisations internationales à Hanoi, les agences de presse, journaux, radio, éditeurs, distributeurs, bibliothèques, universités, lycée, collège, écoles primaires, chercheurs, universitaires, historiens, écrivains, organisations et de nombreux lecteurs de tous âges.

Suite aux succès des 10 dernières éditions de la Fête à la BNV, cette édition 2016 est marquée par  la variété et la diversité des activités. Les participants ont eu l'occasion de rencontrer, d'échanger et de discuter avec des auteurs, critiques littéraires, historiens, bibliothécaires, lecteurs... lors des activités sociales et éducatives comme l'exposition d’archives "Livres - intégration, innovation, développement"; Table ronde autour des auteurs - œuvres; Cérémonie de remise du prix du livre du Vietnam 2015; Concours de lecture et d’expression des impressions sur les livres; Concours de dessin d’illustration pour les livres; Concours de création à thème; Concours de conte en vietnamien et en anglais; Concours d’identification des auteurs et des œuvres; Jeux - quizz; Salon du livre...

L’Exposition d’archives "Livres - Intégration, Innovation, Développement" avec plus de 500 documents représentatifs publiés après 1986 a fourni aux lecteurs des informations utiles sur le processus d'intégration, l'innovation et le développement du Vietnam, et a présenté la culture, le pays, les gens et les réalisations dans divers domaines que le peuple du Vietnam a obtenu après 30 ans de rénovation.

La Table ronde autour des auteurs – œuvres, avec la participation de l’historien Duong Trung Quoc, du Pr. associé Nguyen Huu Son, de l’auteur Tran Hung John, du Dr. Thuy Anh, du poète-journaliste Huu Viet... En outre, les lecteurs et le public ont et l’occasion de  mieux connaitre les œuvres primées par l’Association des éditeurs du Vietnam comme: Pham Phu Thu – œuvre complète, John à la recherche de Hung, Nouveaux contes de fée... En marge de cette activité, les participants ont tiré au sort et ont reçu 02 billets aller-retour Hanoi - Istanbul offerts par Turkish Airlines.

La 11e Cérémonie de remise du prix du Livre du Vietnamorganisée par l’Association des éditeurs du Vietnam, pour valoriser les livres et encourager les auteurs, les éditeurs, avec la participation plus nombreuse que jamais des éditeurs, et des centaines de livres en compétition. Dans l'ensemble, les œuvres primées ont une grande valeur théorique, artistique, scientifique et pratique.

Le Concours de lecture et d’expression des impressions sur les livresaide les enfants à comprendre le sens de la lecture, l’idée des auteurs et à faire la connaissance avec la civilisation de l'humanité, à savoir lire et sentir l’œuvre.

Le Concours de dessin d’illustration pour les livres: Les dessins basés sur l'imagination et la capacité à peindre des enfants montrent des personnages de contes de fées, les paysages du pays natal, dans le but de les encourager à participer aux activités artistiques dans les écoles et au processus d'éducation esthétique pour les enfants.

Le Concours de création à thèmeest destiné à créer une aire de jeux et à encourager la capacité à développer des idées innovantes, des applications pratiques pour créer des produits artisanaux respectueux de l'environnement. Grâce à cette activité, les enfants peuvent faire manuellement des produits significatifs avec différents matériaux comme: boite à stylos, signets, cadres de photo...

 

Le Concours de conte (en vietnamien, anglais): Avec la préparation minutieuse des costumes, la création de personnages et la minutieuse mise en scène, les équipes ont raconté les histoires de façon vive, fascinante. A travers la narration drôle des enfants, le public a apprécié le concours passionnant, mais aussi profond, et riche d'émotion.

 

Le Concours d’identification des auteurs et des œuvres: A travers les petites suggestions sur les auteurs, les œuvres, les équipes ont rapidement identifié et répondu correctement aux questions sur l'histoire, les sites, la littérature du Vietnam et du monde.

Jeux - Quizz: C’est une activité assez amusante et intéressante, donnant aux joueurs des moments de détente avec des quizz intellectuels, drôles, des réponses intéressantes, des surprises et des jeux sains.

Par ailleurs, dans le cadre de la Fête, la BNV a reçu et partagé des livres offerts par des institutions, organisations et particuliers... avec certaines bibliothèques dans les régions éloignées, frontalières et insulaires du pays. Cette activité est très significative, imprégnée de l'humanité, mobilisant la contribution, le soutien à la fois matériel et spirituel pour les bibliothèques locales et pour aider à promouvoir la lecture à travers tout le pays.

On peut affirmer qu’après les succès des 10 premières éditions, la Fête du livre à la BNV est devenue une activité modèle à multiplier dans les bibliothèques à travers le pays, contribuant positivement à encourager la lecture dans la société. Grâce aux activités du Festival, le public et en particulier les jeunes lecteurs se rendent compte davantage de la nécessité des livres et de la lecture, contribuant au mouvement de la lecture, vers une société d'apprentissage, une beauté dans la vie spirituelle de la communauté.

Photos de l’événement:

Panorama de la Fête du livre 2016

Panorama de la Fête du livre 2016

Discours de Mme Kiều Thuý Nga – directrice de la BNV

M. Nguyen Ngoc Thien - ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme

Visite de l’exposition

Remise du prix du livre 2015

Table ronde autour les auteurs et des œuvres

 

Concours d’identification des auteurs et des œuvres

Concours de conte

Concours de création

 

Concours de dessins

 

Book reading and feeling contest

Jeux et quizz

 

Lecture en plein air

 

Foire du livre

_______________

Nouvelle: Đặng Dung; Photos: Đặng Dung, Hùng Mạnh