En l’honneur du 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France et à l’occasion de "L’Année Vietnam - France 2014», avec le soutien du ministère des Affaires étrangères et du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, le 20/ 05/ 2014, la Bibliothèque nationale du Vietnam en collaboration avec la revue Xua va Nay coorganisent l’exposition Mémoire du Vietnam 1895-1896. Voir l’intégralité de l'album.
Ont participé à la cérémonie d'ouverture M. Le Nhu Tien - vice-président de la Commission de la culture, de l'éducation, de la jeunesse de l’Assemblée nationale, M. Le Anh Tho - Secrétaire adjoint permanent de la Cellule du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, Mme Vũ Dương Thuý Nga, Directrice adjointe du Département de la Bibliothèque, M. Pham Toan Thang, Directeur adjoint du Département des Affaires européennes - ministère des Affaires étrangères du Vietnam, le professeur Phan Huy Le, président de l’Association des sciences historiques du Vietnam, M. Rémi Lambert, Premier conseiller de l'ambassade de France au Vietnam, M. Jorge Rondon Uzcategui, Ambassadeur du Venezuela au Vietnam, Dominique Cap - Vice-président chargé des relations internationales de Brest, M. et Mme Jacques Rousseau, représentants de la famille Armand Rousseau, l'historien Alain Boulaire, conférencier, Dr. Olivier Tessier, Directeur de l'Ecole Française d'Extrême - Orient à Hanoi, les représentant des organismes, des ministères, le grand public et les lecteurs.
L'exposition présente près de 300 documents précieux du Fonds Indochine, parmi plus de 2,5 millions de documents de la Bibliothèque nationale du Vietnam. Ces archives ont été publiées dans des livres, des journaux, des revues et autres types de documents de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle. En particulier, l'exposition présente des photos précieuses du Vietnam à la fin du XIXe siècle de la collection de photographies du Vietnam au moment où Armand Rousseau était le gouverneur général de l'Indochine (de 2/1895 à 12/1896). 200 photos ont été sélectionnées à partir de sa collection pour cette exposition. Elles présentent la culture, la société, les paysages, la vie quotidienne dans les localités qu’a traversées Armand Rousseau comme Hanoi, Ha Long, Hai Phong, Tuyen Quang, Hue, Da Nang, Nha Trang, Phan Thiet, Saigon, Cholon, My Tho, Tay Ninh, Ba Ria...
Toujours dans le cadre de l'exposition, l'historien Alain Boulaire a donné une conférence sur «La vie quotidienne au Vietnam il y a 120 ans".
Le public a l’occasion de retrouver les scènes de vie, les gens, le pays du Vietnam d’il y a 120 années grâce aux archives, à la collection de photos précieuses et à travers la conférence de l’historien Alain Boulaire. Les visiteurs, surtout les jeunes lecteurs peuvent mieux comprendre l'histoire, la culture, la vie sociale de la fin du XIXe siècle, une période transitoire dans l'histoire du Vietnam .
Images de l’événement:
M. Dominique Cap – Vice-président chargé des relations internationales de Brest à l’ouverture de l’exposition
Mme Kieu Thuy Nga – Directrice adjointe de la Bibliothèque nationale du Vietnam prononce le discours d’ouverture
Mme et M. Jacques Rousseau – représentants de la famille Armand Rousseau offrent des souvenirs à la Bibliothèque nationale du Vietnam et à l’Association des sciences historiques du Vietnam
Le public et les lecteurs visitent l’exposition
Conférence « La vie quotidienne au Vietnam il y a 120 ans » de l'historien français Alain Boulaire
__________
Nouvelle: Hồng Vân, Photos: Thanh Hà, Đặng Dung