Le 02 Décembre 2011, au district Tỉnh Biên, An Giang, le Ministère de Culture, du Sport et du Tourisme, en coordination avec le Département de Propagande Central, le Comité populaire de province An Giang, a ouvert le Festival de Culture, du Sport et du Tourisme des compatriotes Khmer du Sud V è fois en 2011, avec le thème: “Culture, Sport et Tourisme de la région des compatriotes de Khmer du Sud – Intégration et Développement”. C’est un grand événement de portée nationale et en même temps une occasion de se présenter, faire circuler les images, les personnes du province An Giang à nos amis domestiques et internationaux.
Le festival s’est déroulé avec de nombreuses activités, spectacles à grand public avec des vêtements ethniques comme courses aux jonques, courses aux taureaux, équipe des flags trainés en échange de l’eau, concours de présentation en campagne de gastronomie…
Nombreux concitoyens visitant le rayon de l’Exposition
En particulier, C’était la première fois pour la Bibliothèque Nationale du Việt Nam de participer au Festival de présentation de près de 300 documentaires étant nommés “Spécialités de Culture de Khmer du Sud”, y compris des photographiques, des livres et des magazines en conservation à la BnV. Le rayon de présentation des livres de BnV a été ouverte du 1er le matin jusqu’au 04 Décembre 2011. De centaines tours de nos concitoyens locaux, en particulier il y en avait beaucoup de chercheurs scientifiques et le Comité de pilotage, s’y sont rendus visite et ont apprécié la valeur des ressources précieuses que la BnV ont porté à l’exposition de cette fois.
Parrallèlement à la présentation des documentaires servis au Festival, la Bibliothèque Nationale du Việt Nam ont participé au Comité de pilotage du Concours festival de propagande en présentation des ouvrages sur la Culture traditionnelle, l’Histoire de Région du Nord. Elle s’est coordonnée avec la Bibliothèque de province d’An Giang, à offrir près de 3000 titres d’ouvrages coutant plus de 100 millions VND aux 5 districts et aux 5 postes de défense frontière du province An Giang qui constitue des régions frontalières avec le Cambodge. Les représentants de ces unités décernées ont transmis des remerciements et ont apprécié les cadeaux que la BnV leurs a offerts. Ces unités décernées sont les suivant: Librairie du district Tịnh Biên, Tri Tôn, An Phú et Phú tân; Librairie du municipale Tân Châu; Librairie du poste de défense frontière 947 Nhơn Hưng; Librairie du poste de défense frontière 957 Vĩnh Gia; Librairie du poste de défense à la Porte des frontières internationales Sông Tiền.
Images des événements:
M. Đặng Văn Ức – Directeur adjoint de BnV présentant au Comité de pilotage des ressources documentaires
M. nguyễn Hữu Giới –Directeur adjoint du Secteur Bibliothèque présentant des ouvrages aux moines
Les moines se rendant visite et cherchant à comprendre les sources documentaires de Bnv sur le Khmer
Nombreux concityens visitant le rayon de l’Exposition
Images de délégation de la Bnv décernant les ouvrages au province An Giang
Offre d’ ouvrages au librairie du district Tịnh Biên
Offre d’ ouvrages au librairie du district Tân Châu
Offre d’ ouvrages au librairie du district Tri Tôn
Offre d’ ouvrages au librairie du district An Phú
Offre d’ ouvrages au librairie du district Phú Tân
La délégation de BnV sur la route de livrer des livres aux postes de défense frontière
La délégation de BnV sur la route de livrer des livres aux postes de défense frontière
La délégation de BnV sur la route de livrer des livres aux postes de défense frontière
La délégation de BnV sur la route de livrer des livres aux postes de défense frontière
Offre d’ouvrages au librairie du poste de défense frontières 929 Đồng Đức.
Offre des livres au librairie du poste frontier 937 Bắc Đai
Offre des livres au librairie du poste frontier 973 Vĩnh Gia
Offre des livres au librairie du poste de défense a la Porte frontière internationale Sông Tiền
________________
Texte, photo: Đỗ Công Lừng