En l’honneur de la Journée nationale du livre et de la culture de lecture le 21/4, de la Journée mondiale du livre et desdroits d’auteur le 23/4, avec le consentement des dirigeants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST), le 20/04/2017, la Bibliothèque nationale du Vietnam (BnV) et des organismes ministériels, des bibliothèques, des écoles, des organisations internationales, des entreprises... ont inauguré la Fête du livre 2021 avec comme thème: Livre – Mission de promouvoir la culture de la lecture.
Ont assisté à l’événement Mme Hoang Thi Hoa, Vice-Présidente de la Commission de la Culture, de l'Education, de la Jeunesse, des adolescents et des enfants de l'Assemblée nationale; Mme Trinh Thi Thuy, Vice-Ministre du MCST; M. Phan Tam, Vice-Ministre de l'Information et de la Communication; M. Pham Van Linh, Vice-président du Conseil central de théorie; M. Bui The Duc, Vice-Président du Comité central de la théorie et des critiques d'art et de littérature; Mme Kieu Thuy Nga, Directrice de la BnV, Chef du comité d'organisation du Festival du livre 2021; M. Pham Minh Tuan, Directeur et Rédacteur en chef de la Maison d’édition “Politique nationale - Vérité”; Mme Nguyen Thi Thanh Huong, Directrice générale adjointe de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam; M. Pham Quoc Hung - Directeur du département de la bibliothèque; M. Nguyen Nguyen - Directeur du Département de la publication, de l'impression et de la diffusion; M. Huu Viet, Directeur, Chef du Département Culture et Arts, le Journal de Nhan Dan; M. Duong Trung Quoc; Secrétaire général de l'Association des sciences historiques du Vietnam; M. Nguyen Huu Gioi, Président de l'Association des bibliothèques du Vietnam; S.E.M. Eligio Alberto Salas De Leon, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République du Panama au Vietnam; M. Chékou Oussouman, Représentant régional de l'OIF pour l'Asie-Pacifique; M. Philip Graovac, Représentant en chef adjoint de la Fondation Asie au Vietnam; les chefs des services de la Commission centrale de propagande et d'éducation, du Bureau du Comité central du Parti, du Bureau du gouvernement; les dirigeants des bureaux, départements, instituts et associations relevant du MCST, du ministère de l'Information et de la Communication, du ministère de l'Éducation et de la Formation, du ministère de la Sécurité publique, du ministère de la Défense; des agences de presse, journaux; des éditeurs, librairies et entreprises; des représentants des bibliothèques et des centres d’information, des universités et des collèges, des lycées et des écoles primaires; des orateurs, écrivains, poètes, chercheurs, critiques, scientifiques, gestionnaires, conférenciers; organisations et particuliers et de nombreux lecteurs de tous âges…
Héritant et valorisant les réalisations de nombreuse années de mise en oeuvre de l’événement, la Fête du livre 2021 continue d'avoir lieu pour encourager et promouvoir le mouvement de lecture dans la communauté en affirmant la position, et l'importance de la culture de la lecture ainsi que la valeur du livre dans la vie sociale; honorer ceux qui collectionnent, composent, publient, impriment, distribuent, stockent et font la promotion des livres; sensibiliser le public à la grande signification et à l'importance de la lecture et du développement d’une culture de la lecture dans la construction d'une société de la connaissance; viser à construire un peuple vietnamien doté d'un développement complet, d'une intelligence, d'une personnalité, d'un mode de vie sain, d'une capacité d'accueil, d'une capacité à penser, à créer, à mettre à jour les connaissances en permanence, à s'adapter au développement de la société moderne. Créer ainsi une motivation pour promouvoir la responsabilité de la participation du peuple et de l'ensemble de la société dans la promotion du développement de la culture de la lecture, faisant de la lecture une habitude et une beauté indispensable dans la communauté.sensibiliser le public à la grande signification et à l'importance de la lecture et au développement de la culture de la lecture pour construire une société du savoir, pour construire un peuple vietnamien pleinement développé, avoir de l'intelligence, de la personnalité, un mode de vie sain, la capacité de recevoir, penser, créer, mettre à jour les connaissances en permanence, s'adapter au développement de la société moderne. Créer ainsi une motivation pour promouvoir la responsabilité de la participation du peuple et de l'ensemble de la société dans la promotion du développement de la culture de la lecture, faisant de la lecture une habitude et une beauté indispensable dans la communauté.
Héritant et valorisant les succès de nombreuses années d'organisation de l'événement, la Fête du livre 2021 continue d'être organisé pour encourager et promouvoir le mouvement de lecture dans la communauté en affirmant la position et l'importance de la culture de la lecture ainsi que la valeur du livre dans la vie sociale; honorer ceux qui font le travail de collecte, de composition, d'édition, d'impression, de distribution, de stockage et de promotion des livres; sensibiliser la communauté à la grande importance de la lecture et du développement de la culture de la lecture pour la construction d'une société de la connaissance visant à développer le peuple vietnamien doté d'un développement complet, avec intelligence, personnalité, mode de vie sain, capacité de réception, capacité de réflexion, créativité, mise à jour constante des connaissances, adaptationà l'évolution de la société moderne. Ainsi, il est crééune force motrice pour promouvoir la responsabilité du peuple et de la société entière dans la promotion de la culture de la lecture, faisant de la lecture une habitude et une beauté indispensable dans la communauté.
La Fête du livre 2021 s’est tenue avec une très grande variété d'activités. Les participants ont l'opportunité de rencontrer, d'échanger avec des auteurs, des critiques littéraires, des historiens, des bibliothécaires, des lecteurs... à travers une série d'activités sociales et éducatives significatives comme suit:
(1) Exposition documentaire "Livres - Mission de promouvoir la culture de la lecture" : Présenter plus de 800 livres avec 4 contenus : (1) Livres – Chemin vers la connaissance, (2) Livres - Dons nourrissant l'âme, (3 ) Compétences et méthodes de lecture, (4) Inspirer la passion de la lecture. Avec le message Chaque livre est une merveilleuse image de la vie, l'exposition affirme la mission des livres d'être un outil de préserver le progrès, la civilisation et le développement historique de l'homme, ainsi qu'une source de fournir, diffuser la connaissance, favoriser l'âme , forger la bravoure, partager les joies et les peines, soutenir les rêves, les aspirations et les passions, perfectionnant ainsi la personnalité humaine, amenant les gens à atteindre le summum de Vérité - Bonté - Beauté. La lecture est le chemin le plus court pour accéder et absorber la quintessence intellectuelle de l'humanité, créant une prémisse pour le développement de chaque individu et de la société dans son ensemble. L'exposition est également l'occasion de présenter les publications des éditeurs vietnamiens au public et aux lecteurs, de promouvoir les transactions de droit d'auteur et d'étendre la coopération internationale dans le domaine de publication.
(2) Débat d'idées: Jeunes avec la culture de la lecture: Forts d'expériences de vie riches et épanouissantes, les conférenciers ont apporté leurs histoires et partages profonds pour échanger et orienter les habitudes, les compétences et les intérêts de lecture chez les jeunes; Introduire des méthodes de lecture efficaces et promouvoir un mouvement de lecture sain vers des produits culturels, artistiques et scientifiques de valeur, aider les jeunes à trouver de la joie dans les pages de livres, à élargir leurs connaissances, à nourrir leur âme, à développer des compétences de vie et ainsi bien se préparer pour l'avenir.
Y ont participé l'historien Duong Trung Quoc - Secrétaire général de l'Association des sciences historiques du Viet Nam; Poète, journaliste Huu Viet - Directeur, chef du département de la culture et des arts, journal Nhan Dan; Docteur en Littérature Le Thi Bich Hong - Ancienne Directrice Adjointe du Département Culture et Arts, Commission Centrale de Propagande; Mme Khuc Thi Hoa Phuong - Directrice, rédactrice en chef de Maison d’édition Phu Nu; M. Nguyen Quoc Vuong -Chercheur revenu au Vietnam pour “vendre des livres” après avoir étudié à l'étranger; Journaliste, MC Phan Dang.
(3) Échanges avec des auteurs: Présentation aux lecteurs des livres typiques et hautement pédagogiques des éditeurs et des librairies. Au cours des échanges, lecteurs et amoureux du livre ont l'opportunité de se rencontrer, d'échanger et de partager directement et intimement avec les auteurs. Grâce à l'introduction d'orateurs et d'écrivains invités, l'ouvrage "Thang Long Kinh Ky - Ke Cho" (Maison d'édition Kim Dong) a esquissé une image vivante de la culture - des coutumes - de l'histoire - des habitants du vieux Hanoï dans les changements des temps. Dans le cadre de la Fête du Livre, il y a aussi des échanges entre auteurs et lecteurs organisés par les éditeurs pour faire découvrir de nouveaux livres. Dans lequel, il y avait un échange sur l'œuvre "Nu si thoi gio bui"(Femme au temps poussiéreux)- le premier roman historique de l'écrivain Le Phuong Lien écrit sur Doan Thi Diem - Une femme très spéciale et talentueuse dans l'histoire littéraire médiévale vietnamienne (Maison d'édition Phu Nu)et le livre "Suc manh chua lanh cua tinh dau" (Le pouvoir de guérison des huiles essentielles) - un livre complet sur les huiles essentielles, fournissant des connaissances de base sur la nature, la composition et les propriétés de base des huiles essentielles, des instructions sur la façon de préparer des recettes d'huiles essentielles pour la beauté, le bien-être, la relaxation, la maison soins… (Société par actions des livres Thai Ha).
(4) Concours de peinture selon le contenu d’un livre: Le concours a attiré un grand nombre de candidats des écoles primaires et secondaires de la ville. L'image du "Vietnam - Pays et peuple" à travers les dessins des enfants apparaît très vivante et proche. En participant au concours, les enfants ont la possibilité de montrer leur talent artistique, d'éveiller leur passion pour la lecture, d'apprécier la beauté des livres et de contribuer à la formation de la personnalité, de la moralité et du style de vie tout en complétant leurs propres connaissances. A l'issue du concours, le Comité d'Organisation a décerné 01 Prix Spécial, 01 Premier Prix, 01 Deuxième Prix et 05 Prix Prospect à d'excellents étudiants.
(5) Lisez-moi un livre:En deux jours, les 16 et 17 avril 2021, l'activité a attiré plus de 100 enfants d'âge préscolaire. Lire un livre à votre enfant aide les enfants à construire leur propre monde - un monde d'imagination riche basé sur le contenu de chaque livre, construisant et formant ainsi des habitudes de lecture et l’amour pour la culture de lecture.
(6) Exploration de la bibliothèque numérique: Avec la participation enthousiaste de plus de 60 élèves des écoles primaires de Hanoï avec 03 activités dont : Écouter des histoires et répondre aux questions ; explorer la bibliothèque numérique Let's Read à travers un marathon de lecture; concevoir des signets qui simulent les personnages et les images de l'histoire. L'activité a apporté aux enfants des expériences de lecture nouvelles et intéressantes, insufflant une énergie positive, créant de l'enthousiasme et l'amour de la lecture. A la fin de l'activité, le comité d'organisation a décerné 05 premiers prix, 10 deuxièmes prix et 10 troisièmes prix à d'excellents étudiants.
(7) Exposition de photos sur les activités de promotion de la culture de la lecture:Exposer près de 200 images documentaires sur les activités de promotion de la culture de la lecture organisées par la BnV, les bibliothèques municipales et provinciales, et des écoles à travers le pays. Une mention spéciale est accordée aux images d'activités collaboratives dans le domaine delabibliothèque, des concours, des festivals de propagande tout en présentant des livres, des ambassadeurs de la culture de la lecture, les activités de collaboration pour construire des bibliothèques communautaires, les programmes de collecte et de dons de livres...
Les images sélectionnées ont reflété de manière honnête et vivante l'intérêt pour la culture de la lecture de la part des dirigeants du Parti et de l'État, des gestionnaires à tous les niveaux et du public dans toutes les régions du pays.
(8)Espace deslivres recevant le prix national:Présenter 27 livres et séries de livres décernés en 2020, dont 3 prix A, 10 prix B et 14 prix C. Les lauréats sont considérés comme des œuvres créatives avec un profond esprit humaniste, des travaux de recherche scientifique très élaborés et sérieux à haute valeur scientifique, sociale et pratique.
Toujours dans le cadre du programme, il y a aussi des activités telles que : l'introduction et le don de livres de l'auteur Nguyen Nhat Anh - l'auteur préféré des jeunes lecteurs et adolescents, menées par le comité d'organisation; la réception de livres donnés par des agences, des organisations et des particuliers; la remise de livres d'une valeur totale de 500 millions de dongs à un certain nombre d'écoles et de bibliothèques en difficulté dans tout le pays; des kiosques de livres aux prix préférentiels réalisés par les éditeurs, les librairies et les maisons d'édition.
A travers les activités de la Fête du livre 2021, la BnVsouhaite adresser un message à tous, surtoutaux jeunes:
Chaque livre est une merveilleuse image de la vie. Les livres ne sont pas seulement des pages, mais contiennent également un monde que les gens aspirent toujours à explorer. Prenez le livre et lisez, vous verrez le monde s'ouvrir sous vos yeux.
Photos de l’événement:
Aperçu de la Fête du livre 2021
Mme Kieu Thuy Nga - Directrice de la Bibliothèque nationale, Présidente du comité d'organisation de la Fête du livre 2021 prononce le discours d'ouverture
Le comité organisation de la Fête du livre 2021 remet des livres aux bibliothèques municipales/provinciales et aux bibliothèques scolaires
Coupure du ruban à l'ouverture de la Fête du livre2021
Délégués, lecteurs et public visitant l'exposition
Débat d'idées: “Jeunes avec la culture de la lecture”
Le comité d'organisation de la Fête du livre 2021 reçoit des livres du programme "Donner un livre pour diffuser le savoir, susciter les aspirations vietnamiennes"
Échanges avec des auteurs
M. Nguyen Xuan Dung – directeur adjoint de la BnV en photos souvenirs avec des conférenciers et des lecteurs
Concours de peinture selon le contenu d’un livre
Mme Nguyen Ngoc Anh – directrice adjointe de la BnV présente le prix spécial du concours de peinture selon le contenu d’un livre
Activité “Lisez-moi un livre”
Exploration de la bibliothèque numérique
Mme Kieu Thuy Nga – Directrice NLV, Présidente du Comité d'Organisation de la Fête du Livre 2021 décerne les Premiers Prix des activités du concours Exploration de la Bibliothèque Numérique
Exposition de photos sur les activités de promotion de la culture de la lecture
Espace deslivres recevant le prix national
Le comité d'organisation donne des livres d'auteurs préférés aux étudiants participant à l’événement
________________
Nouvelle: Hong Van, Phuong Nhung; Photos: Service d’Information et de Documentation