Le 01/03/2017 à Ho Chi Minh Ville, la Bibliothèque nationale du Vietnam (BNV) a organisé un symposium pour continuer à échanger, discuter et recevoir des commentaires des scientifiques, des gestionnaires, des experts dans le domaine de la bibliothèque, des informations et des normes du Sud sur le 2e projet de normes nationales « Information et documentation - les opérations de prêt entre bibliothèques ». Le premier symposium avait été organisé le 09/11/2016 à Hanoi.
Lors du symposium, les participants ont activement échangé et discuté sur les définitions, la terminologie, les concepts, les éléments et la normalisation dans la traduction afin d'assurer la clarté, la compréhension et l’accessibilité. Ceci est une base importante permettant au Comité technique chargé de l’élaboration des normes nationales « Information et documentation - les opérations de prêt entre bibliothèques » de continuer à étudier, compléter, modifier, finaliser le projet et le présenter.
Photos de l’évènement:
Mme Kieu Thuy Nga – Directrice de la BNV, responsable du projet expose la présentation générale
Mme Nguyen Ngoc Anh – Directrice adjointe de la BNV, responsable du Comité technique présente les opinions des organisations et individus sur le projet
M. Nguyen Minh Hiep, ancien Directeur du Centre d’Information-Bibliothèque, Université des Sciences naturelles, Université nationale de HCMV prend la parole
Mme Tran Thi Gin - Directrice adjointe de la Bibliothèque des Sciences générales de HCMV prend la parole
Dr. Phan Hữu Phong – Directeur du projet BMGF-VN prend la parole
Mme. Le Thi Xuan Thuy – Université de la Culture de HCMV prend la parole
Mme. Pham Thi Bang Tam – Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme prend la parole
M. Tran Dai Chinh - Directeur de la Bibliothèque de Binh Phuoc prend la parole
M. Nguyen Van Tung - Directeur de la Bibliothèque de Soc Trang prend la parole
M. Huynh Toi - Directeur adjoint de la Bibliothèque de Ba Ria-Vung Tau prend la parole
Photo de famille
____________
Nouvelle et photos: Lê Đức Thắng