Au moment où tout le pays et le Ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme en particulier célèbrent les événements politiques et culturels, les grandes fêtes du peuple, notamment le Millénaire de Thang Long-Hanoi, la Bibliothèque nationale du Vietnam s’est fixé pour objectif de devenir une bibliothèque familière, moderne, civilisée et dynamique pour répondre à l’attente des lecteurs et contribuer au développement socio-économique, éducatif du pays. La Bibliothèque nationale du Vietnam a déployé des activités culturelles, professionnelles qui ont été appréciées par les responsables du parti et de l’Etat. Voici quelques activités marquantes de la Bibliothèque nationale du Vietnam en 2010 :
1. Organiser une série de manifestations en l’honneur du Millénaire de Thang Long-Hanoi : Exposition « Millénaire de Thang Long-Hanoi » en France, au Laos (c’est la première fois que la Bibliothèque nationale du Vietnam organise des activités culturelles à l’étranger) et à Hanoi. La Bibliothèque nationale du Vietnam a collaboré avec les Editions de Hanoi pour présenter la “Collection d’ouvrages sur Thang Long – Hanoi” – en l’honneur du Millénaire de Thang Long-Hanoi, et a inauguré la Collection numérisée sur Thang Long – Hanoi en ligne.
2. Elaborer et présenter l’ouvrage “Catalogue sélectif sur Thang Long – Hanoi” en trois langues (vietnamien, anglais, français), pour donner une vue générale sur l’histoire millénaire de Thang Long – Hanoi.
3. Participer à la Foire internationale du Livre 2010 à Hanoi en tant que membre du Comité d’organisation. La Bibliothèque nationale du Vietnam a présenté des archives sur le thème « Millénaire de Thang Long-Hanoi ». De nombreuses archives sur Thang Long-Hanoi ont été exposées au stand central de l’exposition.
4. Exposer des ouvrages en l’honneur du 120e anniversaire de Ho Chi Minh.
5. Organiser avec succès “La Fête du Livre et les Droits d’auteur » avec le thème "En l’honneur du 35e anniversaire de la libération du Sud – Millénaire de Thang Long – Hanoi » qui a été saluée par des organismes vietnamiens et étrangers.
6. Renforcer le catalogage à la source (CIP) avec une série de rencontres et mémorandums de coopération entre les Maisons d’éditions du Nord (4/2010) et les Maisons d’éditions du Centre et du Sud (9/2010).
7. Organiser des formations : “Amélioration de la compétence dans la DDC 14 et du traitement du contenu des documents dans les bibliothèques du Vietnam ” au Nord et au Sud.
8. Mettre en place le projet de traduction de la DDC22/23 ; Etudier les règles du RDA (– Description et recherches des ressources).
9. Organiser avec succès le stage sur la conservation “Nouveaux défis dans la conservation et la restauration » animé par des experts allemands.
10. D’autres manifestations ont été organisées également à la Bibliothèque nationale du Vietnam : Semaine de la culture du Venezuela au Vietnam, Semaine de la culture du Panama au Vietnam, Exposition de la Calligraphie du Vietnam et de la Chine, Exposition sur l’environnement du fonds d’Asie, Journée internationale contre la violence et 141e anniversaire de Mahatma Gandhi, Remise de livres aux bibliothèques du Vietnam par l’Ambassade du Pakistan, Remise d’ouvrages sur la vie et l’œuvre de José Marti par l’Ambassade de Cuba, Présentation de l’ouvrage en espagnol « Idéologie militaire de Ho Chi Minh » par l’Ambassade du Venezuela … Elles ont affirmé le rôle de la Bibliothèque nationale du Vietnam en tant que passerelle diplomatique et culturelle.
11. Inauguration des Salle de lecture pour les chercheurs et les hommes d’affaires, Salle de lecture multilingue pour faciliter les activités de lecture.
--------------
Compte rendu de Lê Đức Thắng