Du 15 au 21.08.2015, à Cap Town, en Afrique du Sud a eu lieu le 81e Congrès annuel de la Fédération internationale des associations de bibliothèques avec comme thème «Bibliothèque dynamique: Accès, développement et transformation".
Le Congrès a rassemblé 3.190 dirigeants et experts en bibliothéconomie de 112 pays à travers le monde. 224 exposés scientifiques, des dizaines d’ateliers, des séminaires, des forums ouverts, des réunions destinées à planifier le développement de la bibliothéconomie dans le monde et dans la région, les bibliothèques nationales, les bibliothèques publiques, les bibliothèques numériques, la conservation des documents, des matériels et des bâtiments de la bibliothèque, les services aux lecteurs, la construction et l’application des normes professionnelles internationales de la bibliothèque, les expositions de matériels, de technologies et de documents des bibliothèques... ont eu lieu lors du Congrès.
La Délégation du Vietnam avec deux représentants de la Bibliothèque nationale du Vietnam a activement participé aux activités du 81e Congrès de l'IFLA, à savoir :
- La participation à la conférence de plus de 100 délégués - directeurs des BN du monde au Centre national du livre, en Afrique du Sud. La conférence a été l’occasion de discuter du sujet qui attire l’attention des BN «Que faire pour mener à bien les stratégies numériques des Bibliothèques nationales». En plus des interventions du conférencier invité, le professeur Steyn Heckroodt – Doyen de l’école de formation à la gestion de Westford, les conférenciers ont échangé activement des points de vue, des pratiques, des tendances et des méthodes destinées à permettre l'accès aux données par les utilisateurs. Ils ont aussi écouté le discours du Président sortant de l'IFLA, du nouveau président de l’IFLA et du secrétaire général de l'IFLA concernant les activités de l'IFLA en 2014-2015 et les stratégies, les initiatives de l'IFLA dans le temps à venir. Les conférenciers ont souligné que les BN étaient toujours des partenaires importants de l'IFLA, que l’IFLA souhaitait continuer à recevoir la participation active et la contribution des BN du monde à l'exécution des programmes d'action de l’IFLA pour le développement de la bibliothèque à l’échelle mondiale.
- La participation à la réunion du président de l’IFLA sur le rôle transformateur de l'éducation, de la science, de la culture, de l'innovation et des bibliothèques dans la construction des sociétés puissantes;
- La discussion sur l’état des lieux et le calendrier du programme de développement après 2015 des Nations Unies qui a souligné la mise à jour de la concrétisation de la Déclaration de Lyon 2014 de l'IFLA et des bibliothèques du monde, les effets de la Déclaration de Lyon sur l'accès à l'information et au développement, la feuille de route pour 2016 afin d'assurer que tous puissent avoir accès aux informations, les comprendre, les utiliser et les partager afin de mettre en œuvre les objectifs de développement durable et de société stable et démocratique. 570 bibliothèques du monde dont celle du Vietnam ont adhéré à la Déclaration de Lyon.
- La session de mise en œuvre du Programme d'action du nouveau président de l'IFLA pour élaborer des plans d'action pour les bibliothèques en vue d’obtenir des succès dans le contexte des transformations rapides du monde. Dans le cadre d’une table ronde, la Bibliothèque nationale du Vietnam a participé aux discussions de l'Asie - Océanie et a échangé, discuté du plan de développement national, les tendances de l'information, les droits d'auteur, les opportunités - défis dans la mise en œuvre des objectifs de développement durable,...
- Plusieurs sessions sur le catalogage, la conservation, la numérisation de documents de la bibliothèque. La BNV met en œuvre de grands projets en la matière en appliquant de nouvelles normes professionnelles au Vietnam.
En marge du Congrès, la Directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam a eu des entretiens avec les dirigeants de l'IFLA, l'Association américaine des bibliothèques, l'Institut Goethe; les rencontres bilatérales avec la Bibliothèque de la Diète japonaise, la Bibliothèque nationale de Corée, la Bibliothèque nationale de France pour proposer de nouvelles activités visant à promouvoir la coopération et approfondir les partenariats existants; Elle a participé à des réceptions et des réunions avec le Centre de bibliothèque informatique en ligne (OCLC), les fournisseurs de logiciels et d’équipements de numérisation de la France, de l'Allemagne, de la Suisse,... ce qui a ouvert de nouvelles orientations pour la coopération entre les bibliothèques.
On peut dire que dans un court intervalle entre deux Congrès (IFLA73 à Durban - 2007 et IFLA 81 à Cape Town - 2015), le Congrès de l’Association des bibliothèques et des bibliothèques nationales en Afrique du Sud, soutenu par le gouvernement, le ministère de la Culture et de l’Art et de la ville de Cap Town, a fait preuve des efforts et de la responsabilité des organisateurs du Congrès de l'IFLA 2015 pour atteindre les objectifs fixés. Le 82e Congrès de l'IFLA est prévu dans l'Ohio, aux Etats-Unis du 13 au 19/8/2016.
Photos de l’évènement:
La présidente de l’IFLA lors du 81e Congrès
Les délégués au 81e Congrès
Rencontre avec la présidente de l’IFLA, période 2015-2017
Conférence des directeurs de BN du monde
Echange avec le directeur général de la BN de Corée
Echange avec le directeur adjoint de la Bibliothèque de la Diète japonaise
Rencontre avec le président de la Bibliothèque nationale de France
Rencontre avec la présidente de l’Association des bibliothèques des Etats-Unis
Visite de l’exposition de matériels et documents de bibliothèque
Soirée gala dans le cadre du Congrès de l’IFLA
________
Nouvelle, photos: Bùi Thị Thủy