THƯ VIỆN QUỐC GIA VIỆT NAM - Trao kỷ niệm chương cho ông Michael Robinson

Trao kỷ niệm chương cho ông Michael Robinson

14/06/2008

Năm 2000, Micheal Robinson đến Việt Nam với tư cách một nhà Quản lý dự án – Nhà tư vấn có kinh nghiệm của Đại học RMIT (Australia). Ông được bổ nhiệm Trưởng phòng các dự án lớn của ĐH Quốc tê RMIT từ đó tới tháng 7/2005, khi ông chuyến sang công tác tại Hồng Kông. Hiện nay ông là Giám đốc Thư viện Đại học Hồng Kông, Chủ tịch Hội thư viện Hồng Kông, Chủ tịch Hội đồng cố vấn Thư viện Đại học Hồng Kông. Trong gần 6 năm làm việc tại Việt Nam, Michael Robinson đã có nhiều đóng góp quan trọng cho tiến trình phát triển của Thư viện Việt Nam, tiêu biểu là:

1. Góp phần mở đường cho Thư viện Việt Nam hội nhập với Thư viện Quốc tế.

Ngày 28-29/9/2001, cùng với GS. Robert D. Stueart (Hoa Kỳ), và GS. David Wilmoth (Australia). Michael Robinson là người tổ chức và điều hành hội thảo quốc tế quan trọng tại Hà Nội: Hệ thống và tiêu chuẩn cho Thư viện Việt Nam. Hội thảo được tổ chức nhằm khảo sát khả năng tiếp nhận các vấn đề chiến lược trong hoạt động dịch vụ thông tin, các tiêu chuẩn cần có để Thư viện Việt Nam có thể tham gia trên trường quốc tế.

Tháng 9/2002, cùng với GS. Robert D. Stueart tiếp tục tổ chức hội thảo lần 2 về việc “Xây dựng kế hoạch dịch, nghiên cứu, áp dụng DDC, AARC2, MARC21”.

Kết quả là sau hơn 3 năm: MARC21 và DDC14 đã được dịch sang tiếng Việt, và được triển khai rộng rãi trong mạng lưới thư viện toàn quốc.

2. Hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ Điều phối viên của dự án dịch Khung phân loại DDC14.

Michael Robinson đảm nhận trách nhiệm – Quản lý và Điều phối dự án dịch Khung phân loại DDC14 do Thư viện Quốc gia Việt Nam là chủ dự án. Ông là người kết nối các mối quan hệ giữa Thư viện Quốc gia Việt Nam (đơn vị thực hiện) , với Atlantic Philanthrophies (Nhà tài trợ), OCLC, Thư viện Quốc hội Mỹ (Đơn vị tư vấn) và RMIT (Đơn vị quản lý tài chính dự án). Công trình DDC14 bản tiếng Việt đã được chủ tịch IFLA trang trọng giới thiệu tại Đại hội IFLA năm 2006, góp phần nâng cao uy tín của Thư viện Việt Nam.

Ông đã kết hợp với GS. Oyler triển khai việc đào tạo và áp dụng DDC vào các thư viện Việt Nam.

Ngoài ra ông còn giúp 2 cán bộ Thư viện Quốc gia sang nghiên cứu công tác quản lý và tổ chức hoạt động mạng lưới Thư viện Công cộng Austraylia, góp phần tăng cường mối quan hệ truyền thống giữa Thư viện Quốc gia với các Thư viện lớn của Australia.

3. Đóng góp công sức cho việc xây dựng các Trung tâm học liệu tại Huế, Đà Nẵng, Cần Thơ và Thái Nguyên.

Với vai trò là Trưởng phòng Quản lý các dự án lớn của RMIT, ông trực tiếp chỉ đạo việc xây dựng Trung tâm học liệu tại các trung tâm văn hóa, giáo dục lớn của Việt Nam, cho đến nay 4 Trung tâm học liệu tại Huế, Đà Nẵng, Cần Thơ và Thái Nguyên có thể coi là mô hình mẫu mực về thư viện của các trường Đại học bao gồm cả quy mô, trang thiết bị, chất lượng cán bộ và phương thức hoạt động.

Tháng 7/2005, ông nhận nhiệm vụ mới ở Hồng Kông, ông đã có nhiều hoạt động tích cực để góp phần xây dựng mối quan hệ giữa các Thư viện Hồng Kông và các Thư viện Việt Nam.

Với những đóng góp rất to lớn của Michael Robinson đối với sự nghiệp văn hóa, giáo dục của Việt Nam. Ngày 14-06-2008, Michael Robinson đã được Bộ Văn hóa – Thể thao – Du lịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam ghi nhận công lao và trao tặng phần thưởng cao quý của ngành: “Kỷ niệm chương vì sự phát triển sự nghiệp Văn hóa – Thể thao – Du lịch”.