Nouvelles

Journée de la littérature belge francophone 2021 à la Bibliothèque nationale du Vietnam

Envoyer Imprimer PDF

La Bibliothèque nationale du Vietnam, en collaboration avec la délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam, a tenu l'après-midi du 3 décembre 2021 la cérémonie d'ouverture de la Journée de la littérature belge francophone. Mme Kieu Thuy Nga, Directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam et M. Nicolas Dervaux, Représentant des Gouvernements de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie au Vietnam ont coprésidé la cérémonie. Ont assisté à la cérémonie M. Tran Nhat Hoang, Directeur adjoint du Département de la Coopération internationale, ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam;  S.E.M. Paul Jansen, Ambassadeur de Belgique au Vietnam; M. Chékou Oussouman, Représentant régional pour l'Asie et le Pacifique de l'OIF. Étaient également présents à l'événement des traducteurs, des conférenciers, des étudiants en français de plusieurs universités de Hanoï, des représentants de plusieurs éditeurs et agences de presse et de télévision.

 

Bibliothèque nationale du Vietnam a reçu et travaillé avec la Délégation de la Commission des affaires juridiques de l'Assemblée nationale

Envoyer Imprimer PDF

Le 27 novembre 2021 après-midi, la Bibliothèque nationale du Vietnam a reçu et travaillé avec la Délégation de la Commission des affaires juridiques de l'Assemblée nationale concernant l'enquête sur la mise en œuvre pratique des dispositions de la loi sur la propriété intellectuelle à la Bibliothèque nationale du Vietnam. Lors de la réunion, Mme Kieu Thuy Nga - Directrice de la Bibliothèque nationale a présenté un rapport sur la mise en œuvre de la loi sur la propriété intellectuelle à la Bibliothèque nationale. Le rapport a souligné les principaux contenus sur la mise en œuvre de la loi sur la propriété intellectuelle à la Bibliothèque dans la construction, le développement, l'exploitation et le partage des ressources d'information; dans l'équipement et l'utilisation de logiciels informatiques; dans les produits et activités de la Bibliothèque; les avantages, les difficultés ainsi que les recommandations et les propositions d'amélioration du droit de la propriété intellectuelle. Dans le même temps, lors de la réunion, les délégués ont également fait des suggestions pour améliorer le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la propriété intellectuelle et des mesures pour mettre en œuvre la loi après son approbation par l'Assemblée nationale.

 

Ambassadeur de la République d’Autriche en visite de travail à la Bibliothèque nationale du Vietnam

Envoyer Imprimer PDF

Le 26 novembre 2021 matin, l'Ambassadeur de la République d’Autriche au Vietnam,  Hans-Peter Glanzer, a visité et travaillé à la Bibliothèque nationale du Vietnam. Mme Kieu Thuy Nga, Directrice de la Bibliothèque a reçu la délégation. Lors de cette rencontre, Mme Kieu Thuy Nga, Directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam a exprimé son plaisir d'accueillir l'Ambassadeur Hans-Peter Glanzer récemment nommé au Vietnam et a pris le temps de présenter brièvement l'histoire de l’établissement et du développement de la Bibliothèque nationale du Vietnam, de donner un bref aperçu des ressources d'information disponibles à la Bibliothèque et de passer en revue certains résultats marquants de la coopération avec des ambassades et des organisations internationales au Vietnam au cours des dernières années, y compris l'ambassade de la République d'Autriche.

 

Deuxième conférence du Comité exécutif du CONSAL XVIII sous forme virtuelle

Envoyer Imprimer PDF

La deuxième conférence du Comité Exécutif de l'Association des Bibliothèques nationales de l'Asie du Sud-Est (CONSAL XVIII) a été organisée sous forme virtuelle par le Cambodge le 22 octobre 2021. 50 délégués et observateurs de 10 pays membres de la CONSAL, dont le Brunei Darusalam, le Cambodge, l'Indonésie, le Laos, la Malaisie, le Myanmar, les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Vietnam, ont assisté à la conférence. La délégation vietnamienne se composant de 4 délégués était conduite par Mme Nguyen Ngoc Anh, directrice adjointe de la Bibliothèque nationale du Vietnam. M. Ek Buntha, directeur général adjoint du Département général du patrimoine culturel immatériel, ministère de la Culture et des Arts du Cambodge, a assisté et prononcé le discours d'ouverture de la Conférence.

 

Le 86e Congrès mondial des bibliothèques et de l'information et la Conférence des directeurs de bibliothèques nationales du monde entier

Envoyer Imprimer PDF

Le 86e Congrès mondial des bibliothèques et de l'information de la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions (86e IFLA WLIC) - et tout premier congrès virtuel - a eu lieu du 17 au 19 août 2021. Le 86e IFLA WLIC sur le thème “Travaillons ensemble pour l'avenir” a attiré plus de 2,750 personnes représentant 125 pays à plus de 160 sessions, avec plus de 90 heures de contenu au total, et 11,461 commentaires dans le chat. Les sessions se sont concentrées sur la manière dont les bibliothèques peuvent rejoindre et contribuer à un partenariat pour résoudre deux problèmes clés:Intégration culturelle dans le développement commun et l'action sur le changement climatique, en s'appuyant sur les efforts de la bibliothèque pour “Inspiration - Inclusion - Engagement – Innovation – Durabilité”. Suite au succès du 86e IFLA WLIC, le 25 août 2021, l'Assemblée Générale de l'IFLA s'est tenue en ligne avec la participation de centaines de membres de l'IFLA - représentants de bibliothèques et d'associations de bibliothèques du monde entier. L'AG a résumé les résultats de performance de l'IFLA au cours du dernier trimestre 2019-2021 avec le thème "Travaillons ensemble"...

 

L'ambassadeur de la République du Chili en visite de travail à la Bibliothèque nationale du Vietnam

Envoyer Imprimer PDF

Le  16 juillet 2021 après-midi, l'Ambassadeur de la République du Chili a visité et travaillé à la Bibliothèque nationale du Vietnam. Mme Kieu Thuy Nga, Directrice de la Bibliothèque a reçu la délégation. Lors de cette rencontre, Mme Kieu Thuy Nga, Directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam a exprimé son plaisir d'accueillir l'Ambassadeur Patricio Becker récemment nommé au Vietnam et a passé en revue les résultats de la coopération entre la Bibliothèque nationale du Vietnam et l'Ambassade du Chili ces dernières années à travers une série d'événements culturels organisés conjointement par les deux établissements. Ces activités ont contribué au développement de la relation de coopération globale entre les deux pays au cours des dernières années. S'exprimant lors de la réunion, l'ambassadeur Patricio Becker a hautement apprécié la coopération efficace entre la Bibliothèque nationale du Vietnam et l'Ambassade du Chili, et a présenté des projets d'organisation d'événements culturels au cours de la prochaine période. L'Ambassadeur a proposé que la Bibliothèque nationale du Vietnam continue de se coordonner dans l'organisation d'une exposition à l'occasion du 500e anniversaire de la découverte du détroit de Magellan. Il a également évoqué la possibilité d'une coopération dans l'organisation d'événements à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Chili...

 

Cérémonie de signature en ligne du protocole d'accord entre la Bibliothèque Nationale du Vietnam et la Bibliothèque Nationale de Corée

Envoyer Imprimer PDF

Le 23 avril 2021, à Hanoi, Mme Kieu Thuy Nga, directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam et Mme Suh Hye Ran, directrice de la Bibliothèque nationale de Corée ont signé le protocole d’accord sur le programme “Fenêtre sur la Corée” période 2021-2025. La cérémonie de signature s’est tenue en ligne. Le projet “Fenêtre sur la Corée” conçu par la Bibliothèque nationale de Corée en 2007 a pour ambition de fournir des documents en coréen et en anglais présentant le pays et le peuple coréens dans de nombreux domaines, et en même temps soutenir la mise en place des espaces dédiés à leur utilisation dans certaines bibliothèques à travers le monde. Le projet est effectivement mis en oeuvre à la Bibliothèque nationale du Vietnam depuis 2007 sur la base du protocole d'accord signé entre la Bibliothèque nationale du Vietnam et la Bibliothèque nationale de Corée au cours des périodes 2007-2011 et 2016-2020. Pendant près de 15 ans, plus de 10 000 unités de documents imprimés et numériques sur une variété de sujets, en coréen et en anglais, ont été données par la Bibliothèque nationale de Corée à de nombreux lecteurs vietnamiens dans le cadre du programme.

 

Fête du livre 2021 à la Bibliothèque nationale du Vietnam

Envoyer Imprimer PDF

En l’honneur de la Journée nationale du livre et de la culture de lecture le 21/4, de la Journée mondiale du livre et desdroits d’auteur le 23/4, avec le consentement des dirigeants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST), le 20/04/2017, la Bibliothèque nationale du Vietnam (BnV) et des organismes ministériels, des bibliothèques, des écoles, des organisations internationales, des entreprises... ont inauguré la Fête du livre 2021 avec comme thème: Livre – Mission de promouvoir la culture de la lecture. Héritant et valorisant les réalisations de nombreuse années de mise en oeuvre de l’événement, la Fête du livre 2021 continue d'avoir lieu pour encourager et promouvoir le mouvement de lecture dans la communauté en affirmant la position, et l'importance de la culture de la lecture ainsi que la valeur du livre dans la vie sociale; honorer ceux qui collectionnent, composent, publient, impriment, distribuent, stockent et font la promotion des livres; sensibiliser le public à la grande signification et à l'importance de la lecture et du développement d’une culture de la lecture dans la construction d'une société de la connaissance; viser à construire un peuple vietnamien doté d'un développement complet, d'une intelligence, d'une personnalité, d'un mode de vie sain, d'une capacité d'accueil, d'une capacité à penser, à créer, à mettre à jour les connaissances en permanence, à s'adapter au développement de la société moderne...

 

Signature du Programme de coopération entre le Département de la publication, de l’impression et de la distribution et la Bibliothèque nationale du Vietnam

Envoyer Imprimer PDF

Dans le cadre du plan conjoint du Ministère de l'Information et de la Communication et du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme sur la mise en œuvre de la Stratégie de développement de la culture de lecture, le matin du 15 avril 2021, à la Bibliothèque nationale du Vietnam (BnV), a eu lieu la cérémonie de signature du programme de coopération entre le Département de la publication, de l'impression et de la distribution (DPID) et la BnV. Ont assisté à l’événement, Mme Trinh Thi Thuy, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Hoang Vinh Bao, vice-ministre de l'Information et de la Communication; M. Nguyen Nguyen, directeur du DPID; Mme Kieu Thuy Nga, directrice de la BnV; des représentants du Département de la Bibliothèque, de l’Association des bibliothèques du Vietnam et des agences relevant du Ministère de l'Information et de la Communication, et du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

 

Lancement du Portail France-Vietnam/Bibliothèque des Flamboyants

Envoyer Imprimer PDF

Matin le 7 avril 2021, l'Ambassade de France au Vietnam s'est coordonnée avec la Bibliothèque nationale du Vietnam pour organiser la cérémonie d'ouverture du Portail France-Vietnam/Bibliothèque numérique des Flamboyants. M. Nicolas Warnery, Ambassadeur de la République française au Vietnam et Mme Kieu Thuy Nga, Directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam ont co-présidé la cérémonie. Ont assisté à l’événement, Mme Trinh Thi Thuy, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; Mme Nguyen Phuong Hoa, Directrice du Département de la Coopération Internationale; M. Pham Quoc Hung, Directeur du Département de la Bibliothèque (Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme); M. Tran Dac Hien, Directeur du Département national de l'information scientifique et technologique, Ministère de la Science et de la Technologie; M. Michael Croft, Représentant en chef de l'UNESCO au Vietnam; M. Philippe Le Failler, Directeur de l’EFEO à Hanoï. Étaient également présents à la cérémonie les dirigeants d'un certain nombre de bibliothèques, d'instituts de recherche, de librairies à Hanoï, des représentants des agences de presse et de télévision centrales et de Hanoï.

 
Page 5 sur 26